"kattenklauw" meaning in Nederlands

See kattenklauw in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-kattenklauw.ogg Forms: kattenklauwen [plural], kattenklauwtje [diminutive, singular], kattenklauwtjes [diminutive, plural]
  1. de verzameling van scherpe nagels aan de poot van een kat
    Sense id: nl-kattenklauw-nl-noun-f8IQT0c7 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. een soort kleefkruid
    Sense id: nl-kattenklauw-nl-noun-UToDvPoa Categories (other): Woorden met boekreferenties
  3. lelijk en haast onleesbaar geschreven schrift; hanenpoten
    Sense id: nl-kattenklauw-nl-noun-kwHtdLDL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kat zn en klauw zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kattenklauwen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kattenklauwtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kattenklauwtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kat·ten·klauw",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMaricke Nieuwdorp\n “Win vier kaartjes voor Huisdiergeheimen 2” (06-06-19,), Tubantia",
          "text": "Thuis probeert buurvrouw Gidget Max’ lievelingsbal uit kattenklauwen te redden en trekt het zichzelf overschreeuwende konijn Snowball er met een stoere hondenvriendin op uit om een circustijger te redden. Huisdierengeheimen 2 wordt zowel in de originele, Engelstalige als in de Nederlandstalige versie uitgebracht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de verzameling van scherpe nagels aan de poot van een kat"
      ],
      "id": "nl-kattenklauw-nl-noun-f8IQT0c7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Harris\n “De schreeuw van het lam” (1994), Luitingh-Sijthoff , ISBN 902451990X",
          "text": "'De rupsen eten acacia, kattenklauw en soortgelijke planten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een soort kleefkruid"
      ],
      "id": "nl-kattenklauw-nl-noun-UToDvPoa"
    },
    {
      "glosses": [
        "lelijk en haast onleesbaar geschreven schrift; hanenpoten"
      ],
      "id": "nl-kattenklauw-nl-noun-kwHtdLDL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kattenklauw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-kattenklauw.ogg/Nl-kattenklauw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kattenklauw.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "kattenklauw"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kat zn en klauw zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kattenklauwen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kattenklauwtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kattenklauwtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kat·ten·klauw",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMaricke Nieuwdorp\n “Win vier kaartjes voor Huisdiergeheimen 2” (06-06-19,), Tubantia",
          "text": "Thuis probeert buurvrouw Gidget Max’ lievelingsbal uit kattenklauwen te redden en trekt het zichzelf overschreeuwende konijn Snowball er met een stoere hondenvriendin op uit om een circustijger te redden. Huisdierengeheimen 2 wordt zowel in de originele, Engelstalige als in de Nederlandstalige versie uitgebracht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de verzameling van scherpe nagels aan de poot van een kat"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Harris\n “De schreeuw van het lam” (1994), Luitingh-Sijthoff , ISBN 902451990X",
          "text": "'De rupsen eten acacia, kattenklauw en soortgelijke planten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een soort kleefkruid"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lelijk en haast onleesbaar geschreven schrift; hanenpoten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kattenklauw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-kattenklauw.ogg/Nl-kattenklauw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kattenklauw.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "kattenklauw"
}

Download raw JSONL data for kattenklauw meaning in Nederlands (1.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "kattenklauw",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "kattenklauw",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.