"kapucijner" meaning in Nederlands

See kapucijner in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-kapucijner.ogg Forms: kapucijners [plural], kapucijnertje [diminutive, singular], kapucijnertjes [diminutive, plural]
  1. een erwt die bruin is na koken en dan ook veel lijkt op een bruine boon
    Sense id: nl-kapucijner-nl-noun-O-~ZLzWt Categories (other): Voeding_in_het_Nederlands Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: raasdonder, velderwt, schokkererwt, vale erwt, grauwe erwt Hypernyms: peulvrucht

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘soort van erwt’ voor het eerst aangetroffen in 1854 . De benaming verwijst vanwege de kleur naar de kloosterorde van de kapucijnen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kapucijners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kapucijnertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kapucijnertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "peulvrucht"
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·pu·cij·ner",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kapucijners zien eruit als kleine doperwten, maar de peul is paarsbruin in plaats van groen en de vruchtjes zelf zijn wat grijziger. Je dopt ze door in de punt te knijpen. Dan barsten de peulen open kun je de kostelijke inhoud er zo uitritsen. Voor een maaltje voor twee heb je al snel een kilo nodig, want na het doppen blijft er minder dan de helft van het gewicht over."
        },
        {
          "text": "U weet natuurlijk dat ik lid ben van de BruineBonenbende, een stelletje enthousiastelingen dat publiekelijk de zegeningen roemt van de erwt, de boon, de kapucijner en verdere in peulen opgroeiende gezinsleden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een erwt die bruin is na koken en dan ook veel lijkt op een bruine boon"
      ],
      "id": "nl-kapucijner-nl-noun-O-~ZLzWt",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kapucijner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-kapucijner.ogg/Nl-kapucijner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kapucijner.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "raasdonder"
    },
    {
      "word": "velderwt"
    },
    {
      "word": "schokkererwt"
    },
    {
      "word": "vale erwt"
    },
    {
      "word": "grauwe erwt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kapucijner"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘soort van erwt’ voor het eerst aangetroffen in 1854 . De benaming verwijst vanwege de kleur naar de kloosterorde van de kapucijnen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kapucijners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kapucijnertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kapucijnertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "peulvrucht"
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·pu·cij·ner",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kapucijners zien eruit als kleine doperwten, maar de peul is paarsbruin in plaats van groen en de vruchtjes zelf zijn wat grijziger. Je dopt ze door in de punt te knijpen. Dan barsten de peulen open kun je de kostelijke inhoud er zo uitritsen. Voor een maaltje voor twee heb je al snel een kilo nodig, want na het doppen blijft er minder dan de helft van het gewicht over."
        },
        {
          "text": "U weet natuurlijk dat ik lid ben van de BruineBonenbende, een stelletje enthousiastelingen dat publiekelijk de zegeningen roemt van de erwt, de boon, de kapucijner en verdere in peulen opgroeiende gezinsleden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een erwt die bruin is na koken en dan ook veel lijkt op een bruine boon"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kapucijner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-kapucijner.ogg/Nl-kapucijner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kapucijner.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "raasdonder"
    },
    {
      "word": "velderwt"
    },
    {
      "word": "schokkererwt"
    },
    {
      "word": "vale erwt"
    },
    {
      "word": "grauwe erwt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kapucijner"
}

Download raw JSONL data for kapucijner meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.