"kapotscheuren" meaning in Nederlands

See kapotscheuren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-kapotscheuren.ogg
  1. door scheuren kapot maken
    Sense id: nl-kapotscheuren-nl-verb-tiAqk2~w Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kapot bw en scheuren ww"
  ],
  "hyphenation": "ka·pot·scheu·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              81
            ]
          ],
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767",
          "text": "Toen ik de woonkamer in sloop, zag ik hoe mama ineengedoken en in kapotgescheurde kleren naar de slaapkamer werd geleid door een man die ik nooit eerder had gezien."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nTamarah Swensen\n “Voetbalkooi Sterrenbuurt doet ’t weer” (25-10-2012), Tubantia",
          "text": "De voetbalkooi is populair onder de kinderen uit de buurt, zegt ze. Dat blijkt: de meute wacht ongeduldig op de officiële opening. Dat gebeurt met het kapotscheuren van een zelfgemaakte slinger. Serfym Kravchenko (13), vrijwilliger bij Scala, helpt mee met de opening: „Ze zijn niet te houden!”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "door scheuren kapot maken"
      ],
      "id": "nl-kapotscheuren-nl-verb-tiAqk2~w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kapotscheuren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-kapotscheuren.ogg/Nl-kapotscheuren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kapotscheuren.ogg"
    }
  ],
  "word": "kapotscheuren"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kapot bw en scheuren ww"
  ],
  "hyphenation": "ka·pot·scheu·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              81
            ]
          ],
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767",
          "text": "Toen ik de woonkamer in sloop, zag ik hoe mama ineengedoken en in kapotgescheurde kleren naar de slaapkamer werd geleid door een man die ik nooit eerder had gezien."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nTamarah Swensen\n “Voetbalkooi Sterrenbuurt doet ’t weer” (25-10-2012), Tubantia",
          "text": "De voetbalkooi is populair onder de kinderen uit de buurt, zegt ze. Dat blijkt: de meute wacht ongeduldig op de officiële opening. Dat gebeurt met het kapotscheuren van een zelfgemaakte slinger. Serfym Kravchenko (13), vrijwilliger bij Scala, helpt mee met de opening: „Ze zijn niet te houden!”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "door scheuren kapot maken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kapotscheuren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-kapotscheuren.ogg/Nl-kapotscheuren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kapotscheuren.ogg"
    }
  ],
  "word": "kapotscheuren"
}

Download raw JSONL data for kapotscheuren meaning in Nederlands (1.6kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a0', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "kapotscheuren",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "kapotscheuren",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.