"kapitaallasten" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kapitaal zn en lasten zn"
  ],
  "hyphenation": "ka·pi·taal·las·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Financieel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Deze opties hebben boeren om minder stikstof uit te stoten” (25 juni 2022), NU.nl",
          "text": "Wel benadrukt hij dat zo'n stap niet pijnloos is. \"Stel, je doet dat op je huidige land. Dan gaan er minder koeien in de stal, maar die is nog even groot en even duur (die worden vaak gefinancierd door een bank, red.). Hoe los je die kapitaallasten op?\", vraagt Migchels zich hardop af."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kabinet snijdt in pgb” (01-06-2011), NOS",
          "text": "Op het terrein van de care zijn met name overschrijdingen bij AWBZ-instellingen. Het gaat hierbij om zorg in natura (90 miljoen euro), nieuwe capaciteit (200 miljoen euro) en kapitaallasten (62 miljoen euro)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geld dat men moet betalen voor investeringen in kapitaalgoederen zoals machines, voertuigen en vastgoed\nBestaan uit de toegerekende rentelasten over het geïnvesteerde geld en de waardevermindering (afschrijvingskosten) van het kapitaalgoed."
      ],
      "id": "nl-kapitaallasten-nl-noun-I4PWjcB8",
      "topics": [
        "financial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kapitaallasten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-kapitaallasten.ogg/Nl-kapitaallasten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kapitaallasten.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kapiˈtalɑstə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geld dat men moet betalen voor investeringen in kapitaalgoederen...",
      "sense_index": 1,
      "word": "charges on fixed assets"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geld dat men moet betalen voor investeringen in kapitaalgoederen...",
      "sense_index": 1,
      "word": "finance charges"
    }
  ],
  "word": "kapitaallasten"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kapitaal zn en lasten zn"
  ],
  "hyphenation": "ka·pi·taal·las·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Financieel_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Deze opties hebben boeren om minder stikstof uit te stoten” (25 juni 2022), NU.nl",
          "text": "Wel benadrukt hij dat zo'n stap niet pijnloos is. \"Stel, je doet dat op je huidige land. Dan gaan er minder koeien in de stal, maar die is nog even groot en even duur (die worden vaak gefinancierd door een bank, red.). Hoe los je die kapitaallasten op?\", vraagt Migchels zich hardop af."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kabinet snijdt in pgb” (01-06-2011), NOS",
          "text": "Op het terrein van de care zijn met name overschrijdingen bij AWBZ-instellingen. Het gaat hierbij om zorg in natura (90 miljoen euro), nieuwe capaciteit (200 miljoen euro) en kapitaallasten (62 miljoen euro)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geld dat men moet betalen voor investeringen in kapitaalgoederen zoals machines, voertuigen en vastgoed\nBestaan uit de toegerekende rentelasten over het geïnvesteerde geld en de waardevermindering (afschrijvingskosten) van het kapitaalgoed."
      ],
      "topics": [
        "financial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kapitaallasten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-kapitaallasten.ogg/Nl-kapitaallasten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kapitaallasten.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kapiˈtalɑstə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geld dat men moet betalen voor investeringen in kapitaalgoederen...",
      "sense_index": 1,
      "word": "charges on fixed assets"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geld dat men moet betalen voor investeringen in kapitaalgoederen...",
      "sense_index": 1,
      "word": "finance charges"
    }
  ],
  "word": "kapitaallasten"
}