"kapitaalkosten" meaning in Nederlands

See kapitaalkosten in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-kapitaalkosten.ogg
  1. uitgaven die men doet voor het verkrijgen en onderhouden van kapitaalgoederen
    Sense id: nl-kapitaalkosten-nl-noun-HYkTYsG-
  2. uitgaven die men doet voor het krijgen en terugbetalen van leningen
    Sense id: nl-kapitaalkosten-nl-noun-HfJcNa6N Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kapitaal zn en kosten zn"
  ],
  "hyphenation": "ka·pi·taal·kos·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uitgaven die men doet voor het verkrijgen en onderhouden van kapitaalgoederen"
      ],
      "id": "nl-kapitaalkosten-nl-noun-HYkTYsG-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Zorginstellingen krijgen financiële klap door corona” (Dinsdag 1 september 2020, 01:11), NOS",
          "text": "Zorgelijk is en blijft ook het hoge ziekteverzuim, nu al meer dan 6 procent (een record) en het schreeuwend tekort aan zorgpersoneel. Dat is een gevolg van de vergrijzing (er is meer vraag naar zorg) en de vergroening (minder aanbod van zorgwerkers). De toenemende personeelskosten betalen zorginstellingen deels met de lagere kapitaalkosten dankzij de lage rentestand en door minder investeringen te doen."
        },
        {
          "text": "De banken bevestigen dat aflossingsvrije hypotheken duurder zijn. Bij sommigen geldt dit al langer, bij anderen pas een paar maanden. Maar ze ontkennen dat dit met het risico van wanbetaling te maken heeft. ABN Amro en Rabobank zeggen dat ze hiermee het verschil in kapitaalkosten dat ze maken voor aflossingsvrije hypotheken beter doorbelasten aan de klant. Daarnaast stelt ABN dat een bijkomend voordeel is dat aflossen zo meer wordt gestimuleerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitgaven die men doet voor het krijgen en terugbetalen van leningen"
      ],
      "id": "nl-kapitaalkosten-nl-noun-HfJcNa6N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kapitaalkosten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-kapitaalkosten.ogg/Nl-kapitaalkosten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kapitaalkosten.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "kapitaalkosten"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kapitaal zn en kosten zn"
  ],
  "hyphenation": "ka·pi·taal·kos·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uitgaven die men doet voor het verkrijgen en onderhouden van kapitaalgoederen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Zorginstellingen krijgen financiële klap door corona” (Dinsdag 1 september 2020, 01:11), NOS",
          "text": "Zorgelijk is en blijft ook het hoge ziekteverzuim, nu al meer dan 6 procent (een record) en het schreeuwend tekort aan zorgpersoneel. Dat is een gevolg van de vergrijzing (er is meer vraag naar zorg) en de vergroening (minder aanbod van zorgwerkers). De toenemende personeelskosten betalen zorginstellingen deels met de lagere kapitaalkosten dankzij de lage rentestand en door minder investeringen te doen."
        },
        {
          "text": "De banken bevestigen dat aflossingsvrije hypotheken duurder zijn. Bij sommigen geldt dit al langer, bij anderen pas een paar maanden. Maar ze ontkennen dat dit met het risico van wanbetaling te maken heeft. ABN Amro en Rabobank zeggen dat ze hiermee het verschil in kapitaalkosten dat ze maken voor aflossingsvrije hypotheken beter doorbelasten aan de klant. Daarnaast stelt ABN dat een bijkomend voordeel is dat aflossen zo meer wordt gestimuleerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitgaven die men doet voor het krijgen en terugbetalen van leningen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kapitaalkosten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-kapitaalkosten.ogg/Nl-kapitaalkosten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kapitaalkosten.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "kapitaalkosten"
}

Download raw JSONL data for kapitaalkosten meaning in Nederlands (2.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
  "path": [
    "kapitaalkosten"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "kapitaalkosten",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.