"kaolo" meaning in Nederlands

See kaolo in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-kaolo.ogg
  1. heel erg; fucking
    Sense id: nl-kaolo-nl-adj-TfyOQvoV Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Sranantongo"
  ],
  "hyphenation": "kaolo",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “‘Kijken naar Follow de SOA voelt een beetje pervers’” (11-06-2021), Tubantia",
          "text": "PODCAST‘Follow de SOA is rauw, kaolo echt en grappig,’ zegt serie-liefhebber Kevin Goes in de podcast Bingewatchers. ‘Maar je voelt je als 35-jarige wel een beetje een perverseling terwijl je kijkt naar net 18-jarigen die allerlei seksuele handelingen uitvoeren.’ Toch vindt hij dat Videoland een goede en mooie serie heeft neergezet met Follow de SOA, die gaat over een meisje dat bij haar ontmaagding een SOA oploopt en er achter probeert te komen hoe die SOA als een lopend vuurtje door haar school verspreid is."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLeon van Wijk\n “Eloise van Oranje verbijsterd over gerucht dat ze kindje verwacht met vriendin: ‘Ben je dom?’” (11-03-2022), Tubantia",
          "text": "‘Ben je kaolo dom?’ schrijft ze, waarbij ‘kaolo’ (uit het Sranantongo) in dit geval ongeveer ‘heel erg’ betekent. Daarna laat ze haar buik zien. ‘Oh yes zwanger’, schrijft ze sarcastisch. En als bijschrift, duidelijk niet serieus: ‘Ja, de geruchten zijn waar.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg; fucking"
      ],
      "id": "nl-kaolo-nl-adj-TfyOQvoV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kaolo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-kaolo.ogg/Nl-kaolo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kaolo.ogg"
    }
  ],
  "word": "kaolo"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Sranantongo"
  ],
  "hyphenation": "kaolo",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “‘Kijken naar Follow de SOA voelt een beetje pervers’” (11-06-2021), Tubantia",
          "text": "PODCAST‘Follow de SOA is rauw, kaolo echt en grappig,’ zegt serie-liefhebber Kevin Goes in de podcast Bingewatchers. ‘Maar je voelt je als 35-jarige wel een beetje een perverseling terwijl je kijkt naar net 18-jarigen die allerlei seksuele handelingen uitvoeren.’ Toch vindt hij dat Videoland een goede en mooie serie heeft neergezet met Follow de SOA, die gaat over een meisje dat bij haar ontmaagding een SOA oploopt en er achter probeert te komen hoe die SOA als een lopend vuurtje door haar school verspreid is."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLeon van Wijk\n “Eloise van Oranje verbijsterd over gerucht dat ze kindje verwacht met vriendin: ‘Ben je dom?’” (11-03-2022), Tubantia",
          "text": "‘Ben je kaolo dom?’ schrijft ze, waarbij ‘kaolo’ (uit het Sranantongo) in dit geval ongeveer ‘heel erg’ betekent. Daarna laat ze haar buik zien. ‘Oh yes zwanger’, schrijft ze sarcastisch. En als bijschrift, duidelijk niet serieus: ‘Ja, de geruchten zijn waar.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg; fucking"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kaolo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-kaolo.ogg/Nl-kaolo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kaolo.ogg"
    }
  ],
  "word": "kaolo"
}

Download raw JSONL data for kaolo meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.