"kantelbed" meaning in Nederlands

See kantelbed in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-kantelbed.ogg Forms: kantelbedden [plural]
  1. een bed dat tegen de muur kan worden opgeklapt als het niet in gebruik is
    Sense id: nl-kantelbed-nl-noun-TdWsiDG3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: opklapbed Translations: wallbed (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kantelen ww en bed zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kantelbedden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kan·tel·bed",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We besloten, hoofdzakelijk uit gemakzucht, te kiezen voor de tweede optie: het televisieprogramma Crisis, waarvan we de laatste aflevering zojuist vanuit ons kantelbed hadden gezien, was, zo hielden we onszelf voor, niet meer dan amusement."
        },
        {
          "text": "De voorzieningen voor gevorderde vijftigplussers stonden uit het zicht van de ingang. Daar moest je voor doorlopen of -rollen. Scootmobielen, rollators, massagetechnieken, trucs om in slaap te komen, geheugentraining, gespecialiseerde klinieken, superluiers, plastest.nl, stichting Kanker in Beeld, Kankerbestrijding, zaken waarmee Ben Cramer niet gezien wil worden. Reclame voor luxe zorghotels, dat nog wel. Je zou als vijftigplusser liever in een gewoon hotel zitten, geen elektrisch kantelbed nodig hebben. De mensen worden ouder, maar er komen hoofdzakelijk sukkeljaren bij."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bed dat tegen de muur kan worden opgeklapt als het niet in gebruik is"
      ],
      "id": "nl-kantelbed-nl-noun-TdWsiDG3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kantelbed.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-kantelbed.ogg/Nl-kantelbed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kantelbed.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "opklapbed"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wallbed"
    }
  ],
  "word": "kantelbed"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kantelen ww en bed zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kantelbedden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kan·tel·bed",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We besloten, hoofdzakelijk uit gemakzucht, te kiezen voor de tweede optie: het televisieprogramma Crisis, waarvan we de laatste aflevering zojuist vanuit ons kantelbed hadden gezien, was, zo hielden we onszelf voor, niet meer dan amusement."
        },
        {
          "text": "De voorzieningen voor gevorderde vijftigplussers stonden uit het zicht van de ingang. Daar moest je voor doorlopen of -rollen. Scootmobielen, rollators, massagetechnieken, trucs om in slaap te komen, geheugentraining, gespecialiseerde klinieken, superluiers, plastest.nl, stichting Kanker in Beeld, Kankerbestrijding, zaken waarmee Ben Cramer niet gezien wil worden. Reclame voor luxe zorghotels, dat nog wel. Je zou als vijftigplusser liever in een gewoon hotel zitten, geen elektrisch kantelbed nodig hebben. De mensen worden ouder, maar er komen hoofdzakelijk sukkeljaren bij."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bed dat tegen de muur kan worden opgeklapt als het niet in gebruik is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kantelbed.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-kantelbed.ogg/Nl-kantelbed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kantelbed.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "opklapbed"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wallbed"
    }
  ],
  "word": "kantelbed"
}

Download raw JSONL data for kantelbed meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.