"kangoeroewonen" meaning in Nederlands

See kangoeroewonen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈkɑŋɣəruˌwonə(n) Audio: nl-kangoeroewonen.ogg Forms: - [past, participle]
  1. blijvend behuisd zijn in een combinatie van huis, uitgebreid met een verblijfseenheid voor een persoon of klein gezin die het mogelijk maakt elkaar eenvoudig dagelijks aandacht te geven De toegevoegde verblijfseenheid heeft vaak een eigen voordeur en sanitair, maar is ook binnendoor verbonden met de hoofdwoning.
    Sense id: nl-kangoeroewonen-nl-verb-M8YeVB8c Categories (other): Bouwkunde_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: duplexwoning, kangoeroewoning, mantelzorg

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvolledig werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samengesteld werkwoord zonder vervoeging in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Test",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kangoeroe zn \"buideldier\" en wonen ww \"verblijven\" , wellicht een terugvorming uit kangoeroewoning zn ; beeldspraak die verwijst naar de manier waarop deze dieren hun jongen geruime tijd bij zich dragen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kan·goe·roe·wo·nen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "duplexwoning"
    },
    {
      "word": "kangoeroewoning"
    },
    {
      "word": "mantelzorg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Kangoeroewoning: een uniek concept voor samenwonen” (23 juli 2023) op vtwonen.nl",
          "text": "Er is dus altijd sprake van een zorgbehoefte bij kangoeroewonen. Dit kan de zorg voor oudere familieleden zijn zodat ze niet naar een verzorgings- of verpleeghuis hoeven. Het kan ook een kind, vriend of kennis zijn die hulpbehoevend is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "blijvend behuisd zijn in een combinatie van huis, uitgebreid met een verblijfseenheid voor een persoon of klein gezin die het mogelijk maakt elkaar eenvoudig dagelijks aandacht te geven\nDe toegevoegde verblijfseenheid heeft vaak een eigen voordeur en sanitair, maar is ook binnendoor verbonden met de hoofdwoning."
      ],
      "id": "nl-kangoeroewonen-nl-verb-M8YeVB8c",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kangoeroewonen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-kangoeroewonen.ogg/Nl-kangoeroewonen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kangoeroewonen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkɑŋɣəruˌwonə(n)"
    }
  ],
  "word": "kangoeroewonen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvolledig werkwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samengesteld werkwoord zonder vervoeging in het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Test",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kangoeroe zn \"buideldier\" en wonen ww \"verblijven\" , wellicht een terugvorming uit kangoeroewoning zn ; beeldspraak die verwijst naar de manier waarop deze dieren hun jongen geruime tijd bij zich dragen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kan·goe·roe·wo·nen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "duplexwoning"
    },
    {
      "word": "kangoeroewoning"
    },
    {
      "word": "mantelzorg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Kangoeroewoning: een uniek concept voor samenwonen” (23 juli 2023) op vtwonen.nl",
          "text": "Er is dus altijd sprake van een zorgbehoefte bij kangoeroewonen. Dit kan de zorg voor oudere familieleden zijn zodat ze niet naar een verzorgings- of verpleeghuis hoeven. Het kan ook een kind, vriend of kennis zijn die hulpbehoevend is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "blijvend behuisd zijn in een combinatie van huis, uitgebreid met een verblijfseenheid voor een persoon of klein gezin die het mogelijk maakt elkaar eenvoudig dagelijks aandacht te geven\nDe toegevoegde verblijfseenheid heeft vaak een eigen voordeur en sanitair, maar is ook binnendoor verbonden met de hoofdwoning."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kangoeroewonen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-kangoeroewonen.ogg/Nl-kangoeroewonen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kangoeroewonen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkɑŋɣəruˌwonə(n)"
    }
  ],
  "word": "kangoeroewonen"
}

Download raw JSONL data for kangoeroewonen meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.