See kam in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Italiaanse kamsalamander"
},
{
"word": "Kammen"
},
{
"word": "blauwzwarte kamzwaluw"
},
{
"word": "gedeukte kampoot"
},
{
"word": "gekamd"
},
{
"word": "gewoon kamstaartje"
},
{
"word": "kam-koekoekspinnendoder"
},
{
"word": "kamboskalkoen"
},
{
"word": "kamdoublet"
},
{
"word": "kamduiker"
},
{
"word": "kamduin"
},
{
"word": "kamfilter"
},
{
"word": "kamgaren"
},
{
"word": "kamgras"
},
{
"word": "kamhout"
},
{
"word": "kamkrokodil"
},
{
"word": "kamkwal"
},
{
"word": "kamlangpootmug"
},
{
"word": "kamlijn"
},
{
"word": "kamlijster"
},
{
"word": "kammarmer"
},
{
"word": "kammen"
},
{
"word": "kampalpje"
},
{
"word": "kamplaat"
},
{
"word": "kampoot"
},
{
"word": "kampot"
},
{
"word": "kampret"
},
{
"word": "kamrad"
},
{
"word": "kamrat"
},
{
"word": "kamratten"
},
{
"word": "kamsalamander"
},
{
"word": "kamschelp"
},
{
"word": "kamslager"
},
{
"word": "kamspinnen"
},
{
"word": "kamstaartje"
},
{
"word": "kamstaartjes"
},
{
"word": "kamtand"
},
{
"word": "kamvaren"
},
{
"word": "kamvormig"
},
{
"word": "kamwiel"
},
{
"word": "kamwissel"
},
{
"word": "kamwol"
},
{
"word": "kamzwaluw"
},
{
"word": "klein kamstaartje"
},
{
"word": "kleine kampoot"
},
{
"word": "kleinste kamstaartje"
},
{
"word": "noordse kampoot"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘gereedschap om haar te ontwarren of bijeen te houden’ voor het eerst aangetroffen in 1240"
],
"forms": [
{
"form": "kammen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kammetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "kammetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "kam",
"hyponyms": [
{
"word": "Nisskakam"
},
{
"word": "afrokam"
},
{
"word": "askam"
},
{
"word": "beenkam"
},
{
"word": "bergkam"
},
{
"word": "brugkam"
},
{
"word": "golfkam"
},
{
"word": "goudkam"
},
{
"word": "haarkam"
},
{
"word": "hanenkam"
},
{
"word": "heuvelkam"
},
{
"word": "lijmkam"
},
{
"word": "luizenkam"
},
{
"word": "manenkam"
},
{
"word": "netenkam"
},
{
"word": "onderkam"
},
{
"word": "paardenkam"
},
{
"word": "roskam"
},
{
"word": "rozenkam"
},
{
"word": "schilderskam"
},
{
"word": "stofkam"
},
{
"word": "topkam"
},
{
"word": "uienkam"
},
{
"word": "venuskam"
},
{
"word": "vlaskam"
},
{
"word": "vlooienkam"
},
{
"word": "vorstkam"
},
{
"word": "weefkam"
},
{
"word": "weverskam"
},
{
"word": "wolkam"
},
{
"word": "zakkam"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "op dezelfde manier beoordelen/behandelen",
"word": "Over dezelfde kam scheren."
},
{
"sense": "In groot gevaar zijn.",
"word": "Zo veeg zijn als een luis op een kam"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik heb geen kam bij me."
}
],
"glosses": [
"getand object om haren mee te verzorgen"
],
"id": "nl-kam-nl-noun-h5iJh47Y"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De kip heeft een kam en een lel."
}
],
"glosses": [
"lichaamsdeel van een vogel, reptiel of ander dier, bijv. hanenkam"
],
"id": "nl-kam-nl-noun-BJVly94c",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziekinstrument_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De kam van een viool."
}
],
"glosses": [
"onderdeel van een snaarinstrument waarover de snaren strak gespannen worden, met het doel de onderlinge afstand te bewaren of de trillingen op het resonantielichaam over te brengen"
],
"id": "nl-kam-nl-noun-tIUlM4jS",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ik begon al te vermoeden dat de secretaresse van advocaat Valera slimmer was dan ze eruit had gezien en me een vals adres had gegeven, toen mijn oog op een doorgang viel die vanaf het trottoir een kleine vijftig meter doorliep tot aan een donker hekwerk met een kam van speren."
}
],
"glosses": [
"rij getande objecten, bijv. bergkam"
],
"id": "nl-kam-nl-noun-3YC6gTf7",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-kam.ogg/Nl-kam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kam.ogg"
},
{
"ipa": "/kɑm/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "kam"
},
{
"lang": "Angelsaksisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "camb"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "kam"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kamm"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "comb"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "kampa"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peigne"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "fésű"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pettine"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "haorhark"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "haorkam"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "haorkamme"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "kam"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "kamme"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "kaom"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "reikam"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "reikamme"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "kam"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "grzebień"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "Kaim"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peine"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "hřeben"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "کنگھی"
},
{
"lang": "West-Vlaams",
"lang_code": "vls",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "kam"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "kam"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "onderdeel van een snaarinstrument",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Steg"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "onderdeel van een snaarinstrument",
"sense_index": 3,
"word": "bridge"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "onderdeel van een snaarinstrument",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chevalet"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bergkam",
"sense_index": 4,
"word": "mountain ridge"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bergkam",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cresta"
}
],
"word": "kam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘gereedschap om haar te ontwarren of bijeen te houden’ voor het eerst aangetroffen in 1240"
],
"hyphenation": "kam",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik kam."
}
],
"form_of": [
{
"word": "kammen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kammen"
],
"id": "nl-kam-nl-verb-7SCowA3A",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kam!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kammen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van kammen"
],
"id": "nl-kam-nl-verb-zDsCfTjo",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kam je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kammen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kammen"
],
"id": "nl-kam-nl-verb-HAFwHShc",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-kam.ogg/Nl-kam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kam.ogg"
},
{
"ipa": "/kɑm/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kam"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "Italiaanse kamsalamander"
},
{
"word": "Kammen"
},
{
"word": "blauwzwarte kamzwaluw"
},
{
"word": "gedeukte kampoot"
},
{
"word": "gekamd"
},
{
"word": "gewoon kamstaartje"
},
{
"word": "kam-koekoekspinnendoder"
},
{
"word": "kamboskalkoen"
},
{
"word": "kamdoublet"
},
{
"word": "kamduiker"
},
{
"word": "kamduin"
},
{
"word": "kamfilter"
},
{
"word": "kamgaren"
},
{
"word": "kamgras"
},
{
"word": "kamhout"
},
{
"word": "kamkrokodil"
},
{
"word": "kamkwal"
},
{
"word": "kamlangpootmug"
},
{
"word": "kamlijn"
},
{
"word": "kamlijster"
},
{
"word": "kammarmer"
},
{
"word": "kammen"
},
{
"word": "kampalpje"
},
{
"word": "kamplaat"
},
{
"word": "kampoot"
},
{
"word": "kampot"
},
{
"word": "kampret"
},
{
"word": "kamrad"
},
{
"word": "kamrat"
},
{
"word": "kamratten"
},
{
"word": "kamsalamander"
},
{
"word": "kamschelp"
},
{
"word": "kamslager"
},
{
"word": "kamspinnen"
},
{
"word": "kamstaartje"
},
{
"word": "kamstaartjes"
},
{
"word": "kamtand"
},
{
"word": "kamvaren"
},
{
"word": "kamvormig"
},
{
"word": "kamwiel"
},
{
"word": "kamwissel"
},
{
"word": "kamwol"
},
{
"word": "kamzwaluw"
},
{
"word": "klein kamstaartje"
},
{
"word": "kleine kampoot"
},
{
"word": "kleinste kamstaartje"
},
{
"word": "noordse kampoot"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘gereedschap om haar te ontwarren of bijeen te houden’ voor het eerst aangetroffen in 1240"
],
"forms": [
{
"form": "kammen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kammetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "kammetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "kam",
"hyponyms": [
{
"word": "Nisskakam"
},
{
"word": "afrokam"
},
{
"word": "askam"
},
{
"word": "beenkam"
},
{
"word": "bergkam"
},
{
"word": "brugkam"
},
{
"word": "golfkam"
},
{
"word": "goudkam"
},
{
"word": "haarkam"
},
{
"word": "hanenkam"
},
{
"word": "heuvelkam"
},
{
"word": "lijmkam"
},
{
"word": "luizenkam"
},
{
"word": "manenkam"
},
{
"word": "netenkam"
},
{
"word": "onderkam"
},
{
"word": "paardenkam"
},
{
"word": "roskam"
},
{
"word": "rozenkam"
},
{
"word": "schilderskam"
},
{
"word": "stofkam"
},
{
"word": "topkam"
},
{
"word": "uienkam"
},
{
"word": "venuskam"
},
{
"word": "vlaskam"
},
{
"word": "vlooienkam"
},
{
"word": "vorstkam"
},
{
"word": "weefkam"
},
{
"word": "weverskam"
},
{
"word": "wolkam"
},
{
"word": "zakkam"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "op dezelfde manier beoordelen/behandelen",
"word": "Over dezelfde kam scheren."
},
{
"sense": "In groot gevaar zijn.",
"word": "Zo veeg zijn als een luis op een kam"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik heb geen kam bij me."
}
],
"glosses": [
"getand object om haren mee te verzorgen"
]
},
{
"categories": [
"Biologie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De kip heeft een kam en een lel."
}
],
"glosses": [
"lichaamsdeel van een vogel, reptiel of ander dier, bijv. hanenkam"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Muziekinstrument_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De kam van een viool."
}
],
"glosses": [
"onderdeel van een snaarinstrument waarover de snaren strak gespannen worden, met het doel de onderlinge afstand te bewaren of de trillingen op het resonantielichaam over te brengen"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Ik begon al te vermoeden dat de secretaresse van advocaat Valera slimmer was dan ze eruit had gezien en me een vals adres had gegeven, toen mijn oog op een doorgang viel die vanaf het trottoir een kleine vijftig meter doorliep tot aan een donker hekwerk met een kam van speren."
}
],
"glosses": [
"rij getande objecten, bijv. bergkam"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-kam.ogg/Nl-kam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kam.ogg"
},
{
"ipa": "/kɑm/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "kam"
},
{
"lang": "Angelsaksisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "camb"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "kam"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kamm"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "comb"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "kampa"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peigne"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "fésű"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pettine"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "haorhark"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "haorkam"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "haorkamme"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "kam"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "kamme"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "kaom"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "reikam"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "reikamme"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "kam"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "grzebień"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "Kaim"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peine"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "hřeben"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "کنگھی"
},
{
"lang": "West-Vlaams",
"lang_code": "vls",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "kam"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "getand object om haren mee te verzorgen",
"sense_index": 1,
"word": "kam"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "onderdeel van een snaarinstrument",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Steg"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "onderdeel van een snaarinstrument",
"sense_index": 3,
"word": "bridge"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "onderdeel van een snaarinstrument",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chevalet"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bergkam",
"sense_index": 4,
"word": "mountain ridge"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bergkam",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cresta"
}
],
"word": "kam"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘gereedschap om haar te ontwarren of bijeen te houden’ voor het eerst aangetroffen in 1240"
],
"hyphenation": "kam",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik kam."
}
],
"form_of": [
{
"word": "kammen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kammen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kam!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kammen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van kammen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kam je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kammen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kammen"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-kam.ogg/Nl-kam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kam.ogg"
},
{
"ipa": "/kɑm/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kam"
}
Download raw JSONL data for kam meaning in Nederlands (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.