See kalfsoog in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van kalf zn en oog zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "kalfsogen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "kalfs·oog", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "3. Vergelijk het kalfsoog met een menselijk oog. Wat zijn de zichtbare verschillen? Een kalfsoog is groter, heeft een groter en boller hoornvlies en een tapetum lucidum (reflecterende laag cellen achter het netvlies waardoor een beter zicht in het donker verkregen wordt)." } ], "glosses": [ "het oog van een jong rund" ], "id": "nl-kalfsoog-nl-noun-iQALn8LN" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De openbare aanklager heeft vanmorgen de laatste getuige à charge opgevoerd. De verdediging van Yigal Amir heeft chaotische vormen aangenomen. De rechtbank heeft in toenemende mate kritiek uitgeoefend op de verdedigers en een advocaat verweten “met kalfsogen de procedure te volgen”. Later heeft de rechtbank haar verontschuldigingen voor deze uitspraak aangeboden. Een aantal advocaten heeft om uiteenlopende de verdediging van Yigal Amir opgegeven, onder andere omdat de verdachte tijdens de gerechtelijke procedure zelf zijn verdediging vanuit een ideologische invalshoek probeerde te voeren." } ], "glosses": [ "een wat uitpuilend oog bij een mens" ], "id": "nl-kalfsoog-nl-noun-z4O~NpqE", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kalfsoog.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-kalfsoog.ogg/Nl-kalfsoog.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kalfsoog.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "bulging eye" } ], "word": "kalfsoog" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van kalf zn en oog zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "kalfsogen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "kalfs·oog", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "3. Vergelijk het kalfsoog met een menselijk oog. Wat zijn de zichtbare verschillen? Een kalfsoog is groter, heeft een groter en boller hoornvlies en een tapetum lucidum (reflecterende laag cellen achter het netvlies waardoor een beter zicht in het donker verkregen wordt)." } ], "glosses": [ "het oog van een jong rund" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De openbare aanklager heeft vanmorgen de laatste getuige à charge opgevoerd. De verdediging van Yigal Amir heeft chaotische vormen aangenomen. De rechtbank heeft in toenemende mate kritiek uitgeoefend op de verdedigers en een advocaat verweten “met kalfsogen de procedure te volgen”. Later heeft de rechtbank haar verontschuldigingen voor deze uitspraak aangeboden. Een aantal advocaten heeft om uiteenlopende de verdediging van Yigal Amir opgegeven, onder andere omdat de verdachte tijdens de gerechtelijke procedure zelf zijn verdediging vanuit een ideologische invalshoek probeerde te voeren." } ], "glosses": [ "een wat uitpuilend oog bij een mens" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kalfsoog.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-kalfsoog.ogg/Nl-kalfsoog.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kalfsoog.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "bulging eye" } ], "word": "kalfsoog" }
Download raw JSONL data for kalfsoog meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.