See kakkerlakkenplaag in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van kakkerlak zn en plaag zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "kakkerlakkenplagen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kakkerlakkenplaagje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "kakkerlakkenplaagjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "kak·ker·lak·ken·plaag", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nDr. J. E. Korteweg\n “Standverschil op de ”Schobbejak”” (24-03-2004), Reformatorisch Dagblad", "text": "Enkele reizen later was er een kakkerlakkenplaag en werd het schip geteisterd door rode mieren en ratten." }, { "ref": "Weblink bron “Europa kampt met hitte en overstromingen” (10-07-2012), Reformatorisch Dagblad", "text": "Door de kakkerlakkenplaag is opnieuw de discussie opgelaaid over de afvalverwerking in Napels, die deels in handen is van de maffia en met chronische problemen kampt." }, { "ref": "Weblink bron “Kakkerlakkenplaag Etten-Leur onder controle” (20-08-2012), Reformatorisch Dagblad", "text": "De kakkerlakkenplaag in Etten-Leur is onder controle. De gemeente zei dat maandag nadat in een ruim gebied rondom de haard 145 lijmvallen waren geplaatst. Er komen vrijwel geen meldingen meer binnen van klagende bewoners, aldus een woordvoerster." } ], "glosses": [ "ongemak veroorzaakt door de aanwezigheid van grote hoeveelheden kakkerlakken" ], "id": "nl-kakkerlakkenplaag-nl-noun-~ad6Expl" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kakkerlakkenplaag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-kakkerlakkenplaag.ogg/Nl-kakkerlakkenplaag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kakkerlakkenplaag.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "kakkerlakkenplaag" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 17", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van kakkerlak zn en plaag zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "kakkerlakkenplagen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kakkerlakkenplaagje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "kakkerlakkenplaagjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "kak·ker·lak·ken·plaag", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nDr. J. E. Korteweg\n “Standverschil op de ”Schobbejak”” (24-03-2004), Reformatorisch Dagblad", "text": "Enkele reizen later was er een kakkerlakkenplaag en werd het schip geteisterd door rode mieren en ratten." }, { "ref": "Weblink bron “Europa kampt met hitte en overstromingen” (10-07-2012), Reformatorisch Dagblad", "text": "Door de kakkerlakkenplaag is opnieuw de discussie opgelaaid over de afvalverwerking in Napels, die deels in handen is van de maffia en met chronische problemen kampt." }, { "ref": "Weblink bron “Kakkerlakkenplaag Etten-Leur onder controle” (20-08-2012), Reformatorisch Dagblad", "text": "De kakkerlakkenplaag in Etten-Leur is onder controle. De gemeente zei dat maandag nadat in een ruim gebied rondom de haard 145 lijmvallen waren geplaatst. Er komen vrijwel geen meldingen meer binnen van klagende bewoners, aldus een woordvoerster." } ], "glosses": [ "ongemak veroorzaakt door de aanwezigheid van grote hoeveelheden kakkerlakken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kakkerlakkenplaag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-kakkerlakkenplaag.ogg/Nl-kakkerlakkenplaag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kakkerlakkenplaag.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "kakkerlakkenplaag" }
Download raw JSONL data for kakkerlakkenplaag meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.