"kachelpijp" meaning in Nederlands

See kachelpijp in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-kachelpijp.ogg Forms: kachelpijpen [plural], kachelpijpje [diminutive, singular], kachelpijpjes [diminutive, plural]
  1. een buis waardoor de verbrandingsgassen van een kachel het gebouw kunnen verlaten
    Sense id: nl-kachelpijp-nl-noun-hD991bhY
  2. een hoge zwarte hoed, cilinderhoed, hogebuis
    Sense id: nl-kachelpijp-nl-noun-JkKdEYs0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kachel en pijp"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kachelpijpen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kachelpijpje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kachelpijpjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·chel·pijp",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een van hen was de ex-schoonmoeder van Danny. Hij had haar gesmeekt geld naar zijn huis te brengen, waar ze dat moest achterlaten achter een kachelpijp in de tuin. De voorzitter van de rechtbank leest haar verklaring voor. „Ik werd gebeld door Danny, hij was duidelijk in paniek. ‘Geld, Marianne, ik moet geld hebben. Anders ga ik eraan.’” Ze had het gevoel dat ze „in een horrorfilm” was beland. Het afgeschermde nummer kon door de politie worden achterhaald en bleek toe te behoren aan Corné van D., die vandaag als hoofdverdachte tegenover drie rechters zit. Naast hem zit zijn medeverdachte."
        },
        {
          "text": "Ik heb me gebrand aan de hete kachelpijp."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een buis waardoor de verbrandingsgassen van een kachel het gebouw kunnen verlaten"
      ],
      "id": "nl-kachelpijp-nl-noun-hD991bhY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een kachelpijp is het typische hoofddeksel van een kapitalist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een hoge zwarte hoed, cilinderhoed, hogebuis"
      ],
      "id": "nl-kachelpijp-nl-noun-JkKdEYs0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kachelpijp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Nl-kachelpijp.ogg/Nl-kachelpijp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kachelpijp.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "kachelpijp"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kachel en pijp"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kachelpijpen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kachelpijpje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kachelpijpjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·chel·pijp",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een van hen was de ex-schoonmoeder van Danny. Hij had haar gesmeekt geld naar zijn huis te brengen, waar ze dat moest achterlaten achter een kachelpijp in de tuin. De voorzitter van de rechtbank leest haar verklaring voor. „Ik werd gebeld door Danny, hij was duidelijk in paniek. ‘Geld, Marianne, ik moet geld hebben. Anders ga ik eraan.’” Ze had het gevoel dat ze „in een horrorfilm” was beland. Het afgeschermde nummer kon door de politie worden achterhaald en bleek toe te behoren aan Corné van D., die vandaag als hoofdverdachte tegenover drie rechters zit. Naast hem zit zijn medeverdachte."
        },
        {
          "text": "Ik heb me gebrand aan de hete kachelpijp."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een buis waardoor de verbrandingsgassen van een kachel het gebouw kunnen verlaten"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een kachelpijp is het typische hoofddeksel van een kapitalist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een hoge zwarte hoed, cilinderhoed, hogebuis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kachelpijp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Nl-kachelpijp.ogg/Nl-kachelpijp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kachelpijp.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "kachelpijp"
}

Download raw JSONL data for kachelpijp meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.