"kaatser" meaning in Nederlands

See kaatser in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-kaatser.ogg Forms: kaatsers [plural]
  1. iemand die een bal terugkaatst zonder er zelf veel mee te doen
    Sense id: nl-kaatser-nl-noun-ptDLXTVu
  2. iemand die het kaatsspel speelt
    Sense id: nl-kaatser-nl-noun-unZk6sZR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (iemand die een bal terugkaatst zonder er zelf veel mee te doen): bouncer (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van kaatsen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kaatsers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kaat·ser",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij werd vooral bekend vanwege zijn penalty-in-drieën in 1982 tegen Helmond Sport, waarbij hij fungeerde als kaatser voor Johan Cruijff."
        },
        {
          "text": "Kasper Dolberg, die afgelopen week vanwege rugklachten niet mee kon spelen bij Denemarken Onder-21, maakte vrijdag op De Toekomst wel gewoon de training af. \"We hebben Kasper aan het begin van de week al enigszins gespaard. Richting de wedstrijd toe draait hij nu weer volledig mee, al hebben we hem af en toe wel uit de duels gehouden door hem als kaatser te gebruiken. Als Mateo Cassierra zaterdag fit terugkeert, hebben we deze interlandperiode weer goed overleefd.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die een bal terugkaatst zonder er zelf veel mee te doen"
      ],
      "id": "nl-kaatser-nl-noun-ptDLXTVu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Franeker vindt vandaag de oudste sportklassieker van Nederland plaats. Sinds 1854 spelen kaatsers de PC en dit moet je weten over de eeuwenoude sport."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die het kaatsspel speelt"
      ],
      "id": "nl-kaatser-nl-noun-unZk6sZR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kaatser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Nl-kaatser.ogg/Nl-kaatser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kaatser.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die een bal terugkaatst zonder er zelf veel mee te doen",
      "sense_index": 1,
      "word": "bouncer"
    }
  ],
  "word": "kaatser"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van kaatsen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kaatsers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kaat·ser",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij werd vooral bekend vanwege zijn penalty-in-drieën in 1982 tegen Helmond Sport, waarbij hij fungeerde als kaatser voor Johan Cruijff."
        },
        {
          "text": "Kasper Dolberg, die afgelopen week vanwege rugklachten niet mee kon spelen bij Denemarken Onder-21, maakte vrijdag op De Toekomst wel gewoon de training af. \"We hebben Kasper aan het begin van de week al enigszins gespaard. Richting de wedstrijd toe draait hij nu weer volledig mee, al hebben we hem af en toe wel uit de duels gehouden door hem als kaatser te gebruiken. Als Mateo Cassierra zaterdag fit terugkeert, hebben we deze interlandperiode weer goed overleefd.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die een bal terugkaatst zonder er zelf veel mee te doen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Franeker vindt vandaag de oudste sportklassieker van Nederland plaats. Sinds 1854 spelen kaatsers de PC en dit moet je weten over de eeuwenoude sport."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die het kaatsspel speelt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kaatser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Nl-kaatser.ogg/Nl-kaatser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kaatser.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die een bal terugkaatst zonder er zelf veel mee te doen",
      "sense_index": 1,
      "word": "bouncer"
    }
  ],
  "word": "kaatser"
}

Download raw JSONL data for kaatser meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.