See kaarsenhouder in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van kaars zn en houder zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "kaarsenhouders", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "kaar·sen·hou·der", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Huishouden_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Anya Niewierra\n “Het dosseir” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789021042503", "text": "'Dat gaat dus niet gebeuren, Josta,' zegt ze, terwijl ze in een snelle reflex mijn arm grijpt, me de kaarsenhouder afhandig maakt en me tegen de muur smijt." }, { "ref": "Weblink bron “Hagenaar steelt ’uit verdriet’ grafbeelden, krijgt 150 uur taakstraf” (06 apr. 2021in Binnenland), De Telegraaf", "text": "Toen de politie een aangifte binnenkreeg van een van een graf gestolen kaarsenhouder, herkenden agenten het voorwerp. Dat hadden ze kort daarvoor op het balkon van de Hagenaar zien staan. Toen de politie bij de man thuis zocht, kwamen er meer gestolen grafbeelden en decoraties tevoorschijn. De man zelf bracht een dag na zijn arrestatie nog een doos vol beeldjes naar de politie. Vijftien diefstallen zijn volgens het OM bewezen." } ], "glosses": [ "voorwerp waarin men een kaars kan laten branden" ], "id": "nl-kaarsenhouder-nl-noun-XPdjLqn8", "raw_tags": [ "huishouden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kaarsenhouder.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-kaarsenhouder.ogg/Nl-kaarsenhouder.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kaarsenhouder.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "kandelaar" }, { "word": "kandelaber" }, { "word": "kaarsenstandaard" }, { "word": "blaker" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kaarsenhouder" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van kaars zn en houder zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "kaarsenhouders", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "kaar·sen·hou·der", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Huishouden_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Anya Niewierra\n “Het dosseir” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789021042503", "text": "'Dat gaat dus niet gebeuren, Josta,' zegt ze, terwijl ze in een snelle reflex mijn arm grijpt, me de kaarsenhouder afhandig maakt en me tegen de muur smijt." }, { "ref": "Weblink bron “Hagenaar steelt ’uit verdriet’ grafbeelden, krijgt 150 uur taakstraf” (06 apr. 2021in Binnenland), De Telegraaf", "text": "Toen de politie een aangifte binnenkreeg van een van een graf gestolen kaarsenhouder, herkenden agenten het voorwerp. Dat hadden ze kort daarvoor op het balkon van de Hagenaar zien staan. Toen de politie bij de man thuis zocht, kwamen er meer gestolen grafbeelden en decoraties tevoorschijn. De man zelf bracht een dag na zijn arrestatie nog een doos vol beeldjes naar de politie. Vijftien diefstallen zijn volgens het OM bewezen." } ], "glosses": [ "voorwerp waarin men een kaars kan laten branden" ], "raw_tags": [ "huishouden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kaarsenhouder.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-kaarsenhouder.ogg/Nl-kaarsenhouder.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kaarsenhouder.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "kandelaar" }, { "word": "kandelaber" }, { "word": "kaarsenstandaard" }, { "word": "blaker" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kaarsenhouder" }
Download raw JSONL data for kaarsenhouder meaning in Nederlands (2.1kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022e9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "kaarsenhouder", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "kaarsenhouder", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.