"jutter" meaning in Nederlands

See jutter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-jutter.ogg Forms: jutters [plural]
  1. iemand die aangespoelde voorwerpen meeneemt zonder daarvoor toestemming te hebben van de overheid
    Sense id: nl-jutter-nl-noun-VsarGruk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: stadsjutter, strandjutter Related terms: strandvonder

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van jutten met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jutters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "jut·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "stadsjutter"
    },
    {
      "word": "strandjutter"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "strandvonder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik bel de man wiens zoldermuseum ik net heb bezocht. Willem de Rover (70), ex-strandjutter en sinds 1984 gemeentelijk strandvonder van Schoorl. Hij is de opvolger van Gutker, die hem zelf voordroeg, want wie beter dan een jutter kent de geheimen van de branding?"
        },
        {
          "text": ",,Haha, hartstikke mooi,\" reageert Hessel Wiegman. Hij is sinds mensenheugenis dé zeehondenredder en jutter op Terschelling. Elke dag inspecteert deze vrijbuiter van de eilanden qua uiterlijk een kruising tussen Bennie Jolink en Jan Wolkers - de westelijke stranden van zijn eiland."
        },
        {
          "text": "Veel was er niet meer van het zeilbootje over. Het lag half begraven onder het zand, het dek versplinterd. Vermoedelijk hadden jutters er al het een en ander afgesloopt toen het op 24 juni 1995 werd ontdekt door een strandvonder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die aangespoelde voorwerpen meeneemt zonder daarvoor toestemming te hebben van de overheid"
      ],
      "id": "nl-jutter-nl-noun-VsarGruk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-jutter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-jutter.ogg/Nl-jutter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jutter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jutter"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van jutten met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jutters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "jut·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "stadsjutter"
    },
    {
      "word": "strandjutter"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "strandvonder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik bel de man wiens zoldermuseum ik net heb bezocht. Willem de Rover (70), ex-strandjutter en sinds 1984 gemeentelijk strandvonder van Schoorl. Hij is de opvolger van Gutker, die hem zelf voordroeg, want wie beter dan een jutter kent de geheimen van de branding?"
        },
        {
          "text": ",,Haha, hartstikke mooi,\" reageert Hessel Wiegman. Hij is sinds mensenheugenis dé zeehondenredder en jutter op Terschelling. Elke dag inspecteert deze vrijbuiter van de eilanden qua uiterlijk een kruising tussen Bennie Jolink en Jan Wolkers - de westelijke stranden van zijn eiland."
        },
        {
          "text": "Veel was er niet meer van het zeilbootje over. Het lag half begraven onder het zand, het dek versplinterd. Vermoedelijk hadden jutters er al het een en ander afgesloopt toen het op 24 juni 1995 werd ontdekt door een strandvonder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die aangespoelde voorwerpen meeneemt zonder daarvoor toestemming te hebben van de overheid"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-jutter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-jutter.ogg/Nl-jutter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jutter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jutter"
}

Download raw JSONL data for jutter meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.