"justitieassistent" meaning in Nederlands

See justitieassistent in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-justitieassistent.ogg Forms: justitieassistenten [plural]
  1. een sociaal werker, in dienst van een justitiehuis
    Sense id: nl-justitieassistent-nl-noun-Oa4uEpO9 Categories (other): Juridisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van justitie zn en assistent zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "justitieassistenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "jus·ti·tie·as·sis·tent",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Khalid schond voorwaarden vrijlating en verdween” (11-01-2017), Tubantia",
          "text": "Sinds oktober 2015 kwam El Bakraoui echter niet meer opdagen op zijn afspraken met de justitieassistent. Hij werd daarom opgeroepen om op 28 januari voor de rechtbank van Bergen te verschijnen. Toen hij niet kwam, werd zijn voorlopige vrijlating automatisch ingetrokken. Hij werd echter niet meer gevat."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Maximumstraf van jaar cel voor bewoner van huis met nazisymbolen” (14/07/2020), De Standaard",
          "text": "Hij probeerde de justitieassistent te overtuigen dat hij met zijn extreme houding niemand schade berokkend heeft."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Michel Lelièvre” (geraadpleegd 13 mei 2021), Wikipedia",
          "text": "De voorwaarden waaronder hij werd vrijgelaten hielden in dat hij geen nieuwe misdrijven mocht begaan, zich steeds moest melden bij zijn justitieassistent, geen alcohol of drugs mocht gebruiken, een opleiding moest volgen of werk moest zoeken, zijn slachtoffers moest vergoeden, geen contact met hen of andere daders mocht hebben, en een aantal gebieden moest mijden (waaronder de provincies Vlaams-Brabant, Limburg, Henegouwen, Luik en Luxemburg en bepaalde plaatsen in het Brusselse)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een sociaal werker, in dienst van een justitiehuis"
      ],
      "id": "nl-justitieassistent-nl-noun-Oa4uEpO9",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-justitieassistent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-justitieassistent.ogg/Nl-justitieassistent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-justitieassistent.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "justitieassistent"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van justitie zn en assistent zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "justitieassistenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "jus·ti·tie·as·sis·tent",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Khalid schond voorwaarden vrijlating en verdween” (11-01-2017), Tubantia",
          "text": "Sinds oktober 2015 kwam El Bakraoui echter niet meer opdagen op zijn afspraken met de justitieassistent. Hij werd daarom opgeroepen om op 28 januari voor de rechtbank van Bergen te verschijnen. Toen hij niet kwam, werd zijn voorlopige vrijlating automatisch ingetrokken. Hij werd echter niet meer gevat."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Maximumstraf van jaar cel voor bewoner van huis met nazisymbolen” (14/07/2020), De Standaard",
          "text": "Hij probeerde de justitieassistent te overtuigen dat hij met zijn extreme houding niemand schade berokkend heeft."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Michel Lelièvre” (geraadpleegd 13 mei 2021), Wikipedia",
          "text": "De voorwaarden waaronder hij werd vrijgelaten hielden in dat hij geen nieuwe misdrijven mocht begaan, zich steeds moest melden bij zijn justitieassistent, geen alcohol of drugs mocht gebruiken, een opleiding moest volgen of werk moest zoeken, zijn slachtoffers moest vergoeden, geen contact met hen of andere daders mocht hebben, en een aantal gebieden moest mijden (waaronder de provincies Vlaams-Brabant, Limburg, Henegouwen, Luik en Luxemburg en bepaalde plaatsen in het Brusselse)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een sociaal werker, in dienst van een justitiehuis"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-justitieassistent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-justitieassistent.ogg/Nl-justitieassistent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-justitieassistent.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "justitieassistent"
}

Download raw JSONL data for justitieassistent meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.