"jegens" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorzetsel in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bejegenen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de huidige betekenis voor het eerst aangetroffen in het jaar 1292"
  ],
  "hyphenation": "je·gens",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "daarjegens"
    },
    {
      "word": "erjegens"
    },
    {
      "word": "hierjegens"
    },
    {
      "word": "waarjegens"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Voorzetsel",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wrok jegens iemand koesteren."
        },
        {
          "text": "Volgens de Twentse pastoor onderscheidt de christelijke gemeenschap op Sri Lanka zich door hun sterk verzoenende houding jegens andere religies. „Ze vormen slechts een kleine minderheid, - zo’n zeven procent van de bevolking- maar zijn zeer verdraagzaam. Zo heb ik het meegemaakt dat tijdens een misviering de buren van het boeddhistische gebedshuis opzettelijk lawaai begonnen te maken om het geluid van biddende christenen te overstemmen. Ik heb bewondering voor hun lankmoedigheid.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ten aanzien van, tegenover, naar ... toe (figuurlijk, niet in de betekenis \"door een ruimte\"); vooral gebruikt bij personen"
      ],
      "id": "nl-jegens-nl-prep-Gy5cSf7V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-jegens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-jegens.ogg/Nl-jegens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jegens.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈjeɣəns"
    },
    {
      "ipa": "/ˈjeχəns/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈjeɣəns/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "tegenover",
      "sense_index": 1,
      "word": "jeens"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "tegenover",
      "sense_index": 1,
      "word": "towards"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "tegenover",
      "sense_index": 1,
      "word": "envers"
    }
  ],
  "word": "jegens"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de huidige betekenis voor het eerst aangetroffen in het jaar 1292"
  ],
  "hyphenation": "je·gens",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prepositioneel deel van een voornaamwoordelijk bijwoord tegenover"
      ],
      "id": "nl-jegens-nl-adv-E-XO173r",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-jegens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-jegens.ogg/Nl-jegens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jegens.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈjeɣəns"
    },
    {
      "ipa": "/ˈjeχəns/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈjeɣəns/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant"
      ]
    }
  ],
  "word": "jegens"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorzetsel in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bejegenen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de huidige betekenis voor het eerst aangetroffen in het jaar 1292"
  ],
  "hyphenation": "je·gens",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "daarjegens"
    },
    {
      "word": "erjegens"
    },
    {
      "word": "hierjegens"
    },
    {
      "word": "waarjegens"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Voorzetsel",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wrok jegens iemand koesteren."
        },
        {
          "text": "Volgens de Twentse pastoor onderscheidt de christelijke gemeenschap op Sri Lanka zich door hun sterk verzoenende houding jegens andere religies. „Ze vormen slechts een kleine minderheid, - zo’n zeven procent van de bevolking- maar zijn zeer verdraagzaam. Zo heb ik het meegemaakt dat tijdens een misviering de buren van het boeddhistische gebedshuis opzettelijk lawaai begonnen te maken om het geluid van biddende christenen te overstemmen. Ik heb bewondering voor hun lankmoedigheid.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ten aanzien van, tegenover, naar ... toe (figuurlijk, niet in de betekenis \"door een ruimte\"); vooral gebruikt bij personen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-jegens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-jegens.ogg/Nl-jegens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jegens.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈjeɣəns"
    },
    {
      "ipa": "/ˈjeχəns/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈjeɣəns/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "tegenover",
      "sense_index": 1,
      "word": "jeens"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "tegenover",
      "sense_index": 1,
      "word": "towards"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "tegenover",
      "sense_index": 1,
      "word": "envers"
    }
  ],
  "word": "jegens"
}

{
  "categories": [
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de huidige betekenis voor het eerst aangetroffen in het jaar 1292"
  ],
  "hyphenation": "je·gens",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "prepositioneel deel van een voornaamwoordelijk bijwoord tegenover"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-jegens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-jegens.ogg/Nl-jegens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jegens.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈjeɣəns"
    },
    {
      "ipa": "/ˈjeχəns/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈjeɣəns/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant"
      ]
    }
  ],
  "word": "jegens"
}