See japperen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "japperbenen"
}
],
"etymology_texts": [
"aangetroffen vanaf 1941 (zie vindplaats hieronder), een verband met Nedersaksisch japperen \"gapen\", Frans japper \"keffen, blaffen\" of Deens jappe \"afraffelen, eruitflappen\" is denkbaar, maar niet aangetoond\nTijdens de Europese kampioenschappen schaatsen allround 2011 in Collalbo is \"japperen\", opgevat als \"keihard door de bocht jagen\", zelfs het woord van de dag geweest, dankzij een uitspraak in de media van de Nederlandse schaatser J. Blokhuijsen , die naar eigen zeggen zelfs \"japperbenen\" had."
],
"forms": [
{
"form": "japperde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gejapperd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te japperen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen japperen",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen japperen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gejapperd",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gejapperd",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gejapperd zullen hebben",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gejapperd te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "japperend",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gejapperd",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n japper",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "jappere",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\njappert"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "japper",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "jappert",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "jappert",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "jappert",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "jappert",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "japperde",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "japperde",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "japperde",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "japperde",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "japperde",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "japperden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "japperden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "japperden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal japperen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult japperen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal japperen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult japperen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal japperen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult japperen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal japperen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen japperen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen japperen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen japperen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou japperen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou japperen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) japperen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt japperen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou japperen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden japperen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden japperen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden japperen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gejapperd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gejapperd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gejapperd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gejapperd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gejapperd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gejapperd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gejapperd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gejapperd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gejapperd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gejapperd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gejapperd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gejapperd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gejapperd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gejapperd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gejapperd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gejapperd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gejapperd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt gejapperd",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is gejapperd",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd gejapperd",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was gejapperd",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal gejapperd worden",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal gejapperd zijn",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou gejapperd worden",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou gejapperd zijn",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "gejapperd worden",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gejapperd te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "gejapperd zullen worden",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gejapperd te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "gejapperd zijn",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gejapperd te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gejapperd zullen zijn",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gejapperd te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word gejapperd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt gejapperd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gejapperd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gejapperd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gejapperd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden gejapperd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden gejapperd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden gejapperd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd gejapperd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd gejapperd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gejapperd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt gejapperd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gejapperd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gejapperd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden gejapperd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden gejapperd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gejapperd worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gejapperd worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gejapperd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gejapperd worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gejapperd worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gejapperd worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gejapperd worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gejapperd worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gejapperd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gejapperd worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gejapperd worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gejapperd worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gejapperd worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben gejapperd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent gejapperd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent gejapperd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gejapperd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt gejapperd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gejapperd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn gejapperd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn gejapperd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn gejapperd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was gejapperd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was gejapperd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gejapperd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart gejapperd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gejapperd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren gejapperd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren gejapperd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren gejapperd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "jap·pe·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nJelle Douema\n “Zatuno - Grootegast” (19 november 2018) op bequick1887",
"text": "Be Quick speelde ondermaats en miste zelfvertrouwen (of iets dergelijks) aan de bal. Dan is er daar gelukkig nog altijd ene Durk Noordwijk, die een afgeslagen corner het net in japperde."
},
{
"ref": "Weblink bron\nJohn Volkers\n “ongetitelde tweet” (07 januari 2011), Twitter Web Client",
"text": "'ik japper, wij japperen, jan blokhuijsen heeft volgens zijn vader vandaag gejapperd. huisgehouden op #ekcollalbo. nr 1.'"
},
{
"ref": "Weblink bron\nHerman Sandman\n “Voorraad? Logischer is om ieder vaccin dat het land binnenkomt zo snel mogelijk ergens in een bovenarm te japperen” (26 maart 2021), NCD Mediagroep",
"text": "'Voorraad? Logischer is om ieder vaccin dat het land binnenkomt zo snel mogelijk ergens in een bovenarm te japperen.'"
},
{
"ref": "“Koen” (1941), p. 227",
"text": "⧖ In ieder pakket zit twee pond bruine bonen, twee pond capucijners, een Gelders worstje, twee pond doorregen spek, twee pond tarwemeel, een kop gort en een gedrukte spreuk: Bidt en Werk. „’n Tamelijk melig zaakje,” zegt vader schamper. „Als je dat door je keel gejapperd hebt, lopen de kippetjes je achterna.."
}
],
"glosses": [
"door gerichte inspanning snel verplaatsen"
],
"id": "nl-japperen-nl-verb-kdOGmxG2",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pronunciation of the verb 'japperen', pronunciation of the Netherlands, Wiktionary, 02-04-2022.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Pronunciation_of_the_verb_'japperen',_pronunciation_of_the_Netherlands,_Wiktionary,_02-04-2022.ogg/Pronunciation_of_the_verb_'japperen',_pronunciation_of_the_Netherlands,_Wiktionary,_02-04-2022.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pronunciation of the verb 'japperen', pronunciation of the Netherlands, Wiktionary, 02-04-2022.ogg"
},
{
"ipa": "ˈjɑpərə(n)"
}
],
"word": "japperen"
}
{
"categories": [
"Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie",
"Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "japperbenen"
}
],
"etymology_texts": [
"aangetroffen vanaf 1941 (zie vindplaats hieronder), een verband met Nedersaksisch japperen \"gapen\", Frans japper \"keffen, blaffen\" of Deens jappe \"afraffelen, eruitflappen\" is denkbaar, maar niet aangetoond\nTijdens de Europese kampioenschappen schaatsen allround 2011 in Collalbo is \"japperen\", opgevat als \"keihard door de bocht jagen\", zelfs het woord van de dag geweest, dankzij een uitspraak in de media van de Nederlandse schaatser J. Blokhuijsen , die naar eigen zeggen zelfs \"japperbenen\" had."
],
"forms": [
{
"form": "japperde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gejapperd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te japperen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen japperen",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen japperen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gejapperd",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gejapperd",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gejapperd zullen hebben",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gejapperd te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "japperend",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gejapperd",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n japper",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "jappere",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\njappert"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "japper",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "jappert",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "jappert",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "jappert",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "jappert",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "japperde",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "japperde",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "japperde",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "japperde",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "japperde",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "japperden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "japperden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "japperden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal japperen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult japperen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal japperen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult japperen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal japperen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult japperen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal japperen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen japperen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen japperen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen japperen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou japperen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou japperen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) japperen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt japperen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou japperen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden japperen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden japperen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden japperen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gejapperd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gejapperd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gejapperd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gejapperd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gejapperd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gejapperd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gejapperd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gejapperd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gejapperd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gejapperd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gejapperd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gejapperd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gejapperd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gejapperd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gejapperd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gejapperd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gejapperd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gejapperd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt gejapperd",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is gejapperd",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd gejapperd",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was gejapperd",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal gejapperd worden",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal gejapperd zijn",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou gejapperd worden",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou gejapperd zijn",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "gejapperd worden",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gejapperd te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "gejapperd zullen worden",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gejapperd te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "gejapperd zijn",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gejapperd te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gejapperd zullen zijn",
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gejapperd te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word gejapperd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt gejapperd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gejapperd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gejapperd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gejapperd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden gejapperd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden gejapperd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden gejapperd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd gejapperd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd gejapperd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gejapperd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt gejapperd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gejapperd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gejapperd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden gejapperd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden gejapperd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gejapperd worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gejapperd worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gejapperd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gejapperd worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gejapperd worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gejapperd worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gejapperd worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gejapperd worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gejapperd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gejapperd worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gejapperd worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gejapperd worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gejapperd worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben gejapperd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent gejapperd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent gejapperd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gejapperd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt gejapperd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gejapperd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn gejapperd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn gejapperd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn gejapperd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was gejapperd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was gejapperd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gejapperd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart gejapperd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gejapperd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren gejapperd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren gejapperd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren gejapperd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gejapperd zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "japperen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "jap·pe·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nJelle Douema\n “Zatuno - Grootegast” (19 november 2018) op bequick1887",
"text": "Be Quick speelde ondermaats en miste zelfvertrouwen (of iets dergelijks) aan de bal. Dan is er daar gelukkig nog altijd ene Durk Noordwijk, die een afgeslagen corner het net in japperde."
},
{
"ref": "Weblink bron\nJohn Volkers\n “ongetitelde tweet” (07 januari 2011), Twitter Web Client",
"text": "'ik japper, wij japperen, jan blokhuijsen heeft volgens zijn vader vandaag gejapperd. huisgehouden op #ekcollalbo. nr 1.'"
},
{
"ref": "Weblink bron\nHerman Sandman\n “Voorraad? Logischer is om ieder vaccin dat het land binnenkomt zo snel mogelijk ergens in een bovenarm te japperen” (26 maart 2021), NCD Mediagroep",
"text": "'Voorraad? Logischer is om ieder vaccin dat het land binnenkomt zo snel mogelijk ergens in een bovenarm te japperen.'"
},
{
"ref": "“Koen” (1941), p. 227",
"text": "⧖ In ieder pakket zit twee pond bruine bonen, twee pond capucijners, een Gelders worstje, twee pond doorregen spek, twee pond tarwemeel, een kop gort en een gedrukte spreuk: Bidt en Werk. „’n Tamelijk melig zaakje,” zegt vader schamper. „Als je dat door je keel gejapperd hebt, lopen de kippetjes je achterna.."
}
],
"glosses": [
"door gerichte inspanning snel verplaatsen"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pronunciation of the verb 'japperen', pronunciation of the Netherlands, Wiktionary, 02-04-2022.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Pronunciation_of_the_verb_'japperen',_pronunciation_of_the_Netherlands,_Wiktionary,_02-04-2022.ogg/Pronunciation_of_the_verb_'japperen',_pronunciation_of_the_Netherlands,_Wiktionary,_02-04-2022.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pronunciation of the verb 'japperen', pronunciation of the Netherlands, Wiktionary, 02-04-2022.ogg"
},
{
"ipa": "ˈjɑpərə(n)"
}
],
"word": "japperen"
}
Download raw JSONL data for japperen meaning in Nederlands (25.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.