See jantje-van-leiden in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eponiem_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Frase in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenkoppeling_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(samenkoppeling) verbinding van Jantje, van en Leiden, eponiem, verwijzing naar de 16e-eeuwse Nederlandse wederdoper Jan Beukelszoon van Leiden, die bekend stond om zijn gladde praatjes" ], "hyphenation": "jan·tje-van-lei·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "onvoldoende grondig, met alleen schijnbare inzet verrichten", "word": "zich er met een jantje-van-leiden van afmaken" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nHafid Bouazza\n “Toen Jahweh nog een meisje had” (7 mei 2004) op nrc.nl", "text": "“Pagan” stamt van het Latijnse paganus, dorpeling en bij uitbreiding boerenkinkel, maar in militaire zin betekende het burgerman, iemand die, in tegenstelling tot een soldaat, niet ten strijde trok, maar achterbleef. En het is in de zin van achterblijver dat de christelijke schrijvers het woord gebruikten: de christelijke rigoristen beschouwden zichzelf als soldaten van de ene, ware God en wie weigerde de wapens op te pakken in de heilige oorlog die het geloof voor hen was, was een achterblijver, een jantje-van-leiden, een `paganus'." }, { "ref": "J.L. Heldring\n Dezer Dagen : De grenzen bereikt? (19 december 2000) in: NRC Handelsblad", "text": "Het is aardig dat Marijnissen, die zich waarschijnlijk niet bewust is van het artikel van Van Schaik, die stelling - voor wat zij waard is - weer heeft opgevat, en het is nog aardiger dat de regering zich daar niet met een jantje-van-leiden van heeft afgemaakt, maar er serieus op is ingegaan." } ], "glosses": [ "gemakzuchtige mooiprater" ], "id": "nl-jantje-van-leiden-nl-noun-RcmDJ9Bl", "raw_tags": [ "gedrag van een" ], "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-jantje-van-leiden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Nl-jantje-van-leiden.ogg/Nl-jantje-van-leiden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jantje-van-leiden.ogg" }, { "ipa": "ˈjɑncəvɑnˌlɛidə(n)" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "jantje-van-leiden" }
{ "categories": [ "Eponiem_in_het_Nederlands", "Frase in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenkoppeling_in_het_Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 17", "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "(samenkoppeling) verbinding van Jantje, van en Leiden, eponiem, verwijzing naar de 16e-eeuwse Nederlandse wederdoper Jan Beukelszoon van Leiden, die bekend stond om zijn gladde praatjes" ], "hyphenation": "jan·tje-van-lei·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "onvoldoende grondig, met alleen schijnbare inzet verrichten", "word": "zich er met een jantje-van-leiden van afmaken" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pejoratief_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nHafid Bouazza\n “Toen Jahweh nog een meisje had” (7 mei 2004) op nrc.nl", "text": "“Pagan” stamt van het Latijnse paganus, dorpeling en bij uitbreiding boerenkinkel, maar in militaire zin betekende het burgerman, iemand die, in tegenstelling tot een soldaat, niet ten strijde trok, maar achterbleef. En het is in de zin van achterblijver dat de christelijke schrijvers het woord gebruikten: de christelijke rigoristen beschouwden zichzelf als soldaten van de ene, ware God en wie weigerde de wapens op te pakken in de heilige oorlog die het geloof voor hen was, was een achterblijver, een jantje-van-leiden, een `paganus'." }, { "ref": "J.L. Heldring\n Dezer Dagen : De grenzen bereikt? (19 december 2000) in: NRC Handelsblad", "text": "Het is aardig dat Marijnissen, die zich waarschijnlijk niet bewust is van het artikel van Van Schaik, die stelling - voor wat zij waard is - weer heeft opgevat, en het is nog aardiger dat de regering zich daar niet met een jantje-van-leiden van heeft afgemaakt, maar er serieus op is ingegaan." } ], "glosses": [ "gemakzuchtige mooiprater" ], "raw_tags": [ "gedrag van een" ], "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-jantje-van-leiden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Nl-jantje-van-leiden.ogg/Nl-jantje-van-leiden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jantje-van-leiden.ogg" }, { "ipa": "ˈjɑncəvɑnˌlɛidə(n)" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "jantje-van-leiden" }
Download raw JSONL data for jantje-van-leiden meaning in Nederlands (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.