See jambisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -isch in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van jambe met het achtervoegsel -isch" ], "forms": [ { "form": "jambischer", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "jambische", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "jambischere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "jambischers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "jam·bisch", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dichtkunst_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Letterkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\n28-05-2010\n “Vertrouwen en schuldgevoel” (Klaas Fraanje), Reformatorisch Dagblad", "text": "De gedichten zijn, behoudens een enkele uitzondering, opgebouwd uit drie strofen en het aantal gedichten met een ononderbroken jambisch ritme is wel erg hoog. Ondanks het hoogstaande onderwerp maakt dit ze toch voorspelbaar en uiteindelijk enigszins teleurstellend." }, { "ref": "Weblink bron\nChris Klaasse\n “Bij ”De idioot in het bad” kun je een speld horen vallen” (04-02-2019), Reformatorisch Dagblad", "text": "Plots weet een meisje op de achterste rij het. Ze komt naar voren en zet met een rode stift streepjes onder ”welk”, ”len”, ”um” en ”telt”. Conclusie: een jambisch metrum." } ], "glosses": [ "met het ritme van een jambe, een versvoet van een onbeklemtoonde lettergreep, gevolgd door een beklemtoonde" ], "id": "nl-jambisch-nl-adj-GHQ3gKlX", "topics": [ "literature", "poetry" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-jambisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-jambisch.ogg/Nl-jambisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jambisch.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met het ritme van een jambe", "sense_index": 1, "word": "iambic" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "met het ritme van een jambe", "sense_index": 1, "word": "ïambique" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "met het ritme van een jambe", "sense_index": 1, "word": "iambicus" } ], "word": "jambisch" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -isch in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "afleiding van jambe met het achtervoegsel -isch" ], "forms": [ { "form": "jambischer", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "jambische", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "jambischere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "jambischers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "jam·bisch", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Dichtkunst_in_het_Nederlands", "Letterkunde_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\n28-05-2010\n “Vertrouwen en schuldgevoel” (Klaas Fraanje), Reformatorisch Dagblad", "text": "De gedichten zijn, behoudens een enkele uitzondering, opgebouwd uit drie strofen en het aantal gedichten met een ononderbroken jambisch ritme is wel erg hoog. Ondanks het hoogstaande onderwerp maakt dit ze toch voorspelbaar en uiteindelijk enigszins teleurstellend." }, { "ref": "Weblink bron\nChris Klaasse\n “Bij ”De idioot in het bad” kun je een speld horen vallen” (04-02-2019), Reformatorisch Dagblad", "text": "Plots weet een meisje op de achterste rij het. Ze komt naar voren en zet met een rode stift streepjes onder ”welk”, ”len”, ”um” en ”telt”. Conclusie: een jambisch metrum." } ], "glosses": [ "met het ritme van een jambe, een versvoet van een onbeklemtoonde lettergreep, gevolgd door een beklemtoonde" ], "topics": [ "literature", "poetry" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-jambisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-jambisch.ogg/Nl-jambisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jambisch.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met het ritme van een jambe", "sense_index": 1, "word": "iambic" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "met het ritme van een jambe", "sense_index": 1, "word": "ïambique" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "met het ritme van een jambe", "sense_index": 1, "word": "iambicus" } ], "word": "jambisch" }
Download raw JSONL data for jambisch meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.