See jachtbuit in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van jacht zn en buit zn" ], "hyphenation": "jacht·buit", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Tradities zijn er om in ere te houden. Vooral als het gaat om de paastradities. Denekamp liep traditioneel uit voor het paasstaakslepen. Op de voet gevolgd door honderden toeschouwers sjouwde het gezelschap heren van het centrum naar landgoed Singraven, om daar onder begeleiding van de boswachter een krachtige boom te vellen en als jachtbuit mee terug te slepen." }, { "text": "Wellicht wachtten de oermensen af tot leeuwen een prooi te pakken hadden, om de roofdieren vervolgens weg te jagen, denkt Fisher. De Dorobostam in Kenia steelt nog steeds de jachtbuit van leeuwen." }, { "text": "De resolutie dringt verder aan op een boycot van de producten van de houtkapbedrijven die illegaal opereren en het bushmeat-probleem verergeren. Deze bedrijven staan hun werknemers toe om zich met de grootschalige stroperij bezig te houden om in hun eigen voedsel te voorzien en hun loon aan te vullen met de verkoop van de jachtbuit. De transportmiddelen van deze bedrijven staan ter beschikking van het transport van bushmeat uit de wouden naar de stedelijke gebieden." } ], "glosses": [ "datgene wat men op een jachtpartij gevangen of gedood heeft" ], "id": "nl-jachtbuit-nl-noun-fjyGWeEd" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-jachtbuit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-jachtbuit.ogg/Nl-jachtbuit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jachtbuit.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "poet" }, { "word": "prooi" }, { "word": "vangst" }, { "word": "buit" }, { "word": "wild" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "utilisation" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "exploitation" } ], "word": "jachtbuit" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van jacht zn en buit zn" ], "hyphenation": "jacht·buit", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Tradities zijn er om in ere te houden. Vooral als het gaat om de paastradities. Denekamp liep traditioneel uit voor het paasstaakslepen. Op de voet gevolgd door honderden toeschouwers sjouwde het gezelschap heren van het centrum naar landgoed Singraven, om daar onder begeleiding van de boswachter een krachtige boom te vellen en als jachtbuit mee terug te slepen." }, { "text": "Wellicht wachtten de oermensen af tot leeuwen een prooi te pakken hadden, om de roofdieren vervolgens weg te jagen, denkt Fisher. De Dorobostam in Kenia steelt nog steeds de jachtbuit van leeuwen." }, { "text": "De resolutie dringt verder aan op een boycot van de producten van de houtkapbedrijven die illegaal opereren en het bushmeat-probleem verergeren. Deze bedrijven staan hun werknemers toe om zich met de grootschalige stroperij bezig te houden om in hun eigen voedsel te voorzien en hun loon aan te vullen met de verkoop van de jachtbuit. De transportmiddelen van deze bedrijven staan ter beschikking van het transport van bushmeat uit de wouden naar de stedelijke gebieden." } ], "glosses": [ "datgene wat men op een jachtpartij gevangen of gedood heeft" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-jachtbuit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-jachtbuit.ogg/Nl-jachtbuit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jachtbuit.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "poet" }, { "word": "prooi" }, { "word": "vangst" }, { "word": "buit" }, { "word": "wild" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "utilisation" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "exploitation" } ], "word": "jachtbuit" }
Download raw JSONL data for jachtbuit meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.