"irritatiegrens" meaning in Nederlands

See irritatiegrens in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-irritatiegrens.ogg Forms: irritatiegrenzen [plural], irritatiegrensje [diminutive, singular], irritatiegrensjes [diminutive, plural]
  1. het uiterste van wat men acceptabel vindt; het uiterste wat men kan accepteren
    Sense id: nl-irritatiegrens-nl-noun-HfugJYVE Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: tolerantiegrens

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van irritatie zn en grens zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "irritatiegrenzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irritatiegrensje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irritatiegrensjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ir·ri·ta·tie·grens",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "tolerantiegrens"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDoor correspondent Eelco Bosch van Rosenthal\n “Mitt Romney kan opnieuw beginnen” (woensdag 3 oktober 2012, 09:26), NOS",
          "text": "Romney moet dus eerdere fouten rechtzetten. Dat kost tijd, tijd die hij liever aan Obama zou besteden. De Republikein zal ook gevraagd worden naar details van zijn belastingplannen, waarover hij tot nu toe te onduidelijk is geweest. Potentieel struikelblok: Romneys irritatiegrens. Tijdens de voorverkiezingsdebatten toonde hij zich soms ongeduldig en aanmatigend."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Meer dan honderd bedrijven willen online gokken aanbieden in Nederland” (vrijdag 21 juni 2019, 06:02), NOS",
          "text": "\"Alle betrokken partijen moeten er gezamenlijk voor zorgen dat we niet de irritatiegrens van de consument over gaan\", zegt Peter-Paul de Goeij van Speel Verantwoord. \"In Zweden zijn er geen afspraken gemaakt over reclames, maar in Italië is er juist een verbod op gekomen. Dat gaat te ver. In Nederland zouden we bijvoorbeeld samen met de mediapartijen de koppen bij elkaar kunnen steken om de totale omvang van de kansspelreclame in goede banen te leiden.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "het uiterste van wat men acceptabel vindt; het uiterste wat men kan accepteren"
      ],
      "id": "nl-irritatiegrens-nl-noun-HfugJYVE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-irritatiegrens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Nl-irritatiegrens.ogg/Nl-irritatiegrens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-irritatiegrens.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "irritatiegrens"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van irritatie zn en grens zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "irritatiegrenzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irritatiegrensje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irritatiegrensjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ir·ri·ta·tie·grens",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "tolerantiegrens"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDoor correspondent Eelco Bosch van Rosenthal\n “Mitt Romney kan opnieuw beginnen” (woensdag 3 oktober 2012, 09:26), NOS",
          "text": "Romney moet dus eerdere fouten rechtzetten. Dat kost tijd, tijd die hij liever aan Obama zou besteden. De Republikein zal ook gevraagd worden naar details van zijn belastingplannen, waarover hij tot nu toe te onduidelijk is geweest. Potentieel struikelblok: Romneys irritatiegrens. Tijdens de voorverkiezingsdebatten toonde hij zich soms ongeduldig en aanmatigend."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Meer dan honderd bedrijven willen online gokken aanbieden in Nederland” (vrijdag 21 juni 2019, 06:02), NOS",
          "text": "\"Alle betrokken partijen moeten er gezamenlijk voor zorgen dat we niet de irritatiegrens van de consument over gaan\", zegt Peter-Paul de Goeij van Speel Verantwoord. \"In Zweden zijn er geen afspraken gemaakt over reclames, maar in Italië is er juist een verbod op gekomen. Dat gaat te ver. In Nederland zouden we bijvoorbeeld samen met de mediapartijen de koppen bij elkaar kunnen steken om de totale omvang van de kansspelreclame in goede banen te leiden.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "het uiterste van wat men acceptabel vindt; het uiterste wat men kan accepteren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-irritatiegrens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Nl-irritatiegrens.ogg/Nl-irritatiegrens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-irritatiegrens.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "irritatiegrens"
}

Download raw JSONL data for irritatiegrens meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.