"inwonend" meaning in Nederlands

See inwonend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈɪnwonənt/ Audio: nl-inwonend.ogg
  1. in hetzelfde huis wonend
    Sense id: nl-inwonend-nl-adj-XmNIbdnP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: thuiswonend

Verb

IPA: /ˈɪnwonənt/ Audio: nl-inwonend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van inwonen Tags: form-of Form of: inwonen
    Sense id: nl-inwonend-nl-verb-fuRaCbyf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "in·wo·nend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "inwonen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van inwonen"
      ],
      "id": "nl-inwonend-nl-verb-fuRaCbyf",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inwonend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-inwonend.ogg/Nl-inwonend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inwonend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɪnwonənt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "inwonend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "uitwonend"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "in·wo·nend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Behalve de opvoeding van haar kroost nam zij ook 25 jaar de zorg voor haar inwonende moeder Jenneke op zich."
        },
        {
          "text": "De bewoners van een huis aan de Rietmolenweg in St. Isidorushoeve mogen hun oudste hond eeuwig dankbaar zijn. Teefje Indy ontdekte vrijdagnacht als eerste dat de woonkamer onder de rook stond. Dankzij haar waarschuwing konden Erik, Indy, twee inwonende zoons van 18 en 21 en hond Beau tijdig het huis verlaten en de brandweer waarschuwen."
        },
        {
          "text": "Huurders die een inkomen hebben onder de huurtoeslaggrens en een huurprijs boven de voor hen geldende aftoppingsgrens (afhankelijk van aantal inwonende gezinsleden 607 euro of 651 euro) kunnen voor bevriezing van de huur in aanmerking komen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in hetzelfde huis wonend"
      ],
      "id": "nl-inwonend-nl-adj-XmNIbdnP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inwonend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-inwonend.ogg/Nl-inwonend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inwonend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɪnwonənt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "thuiswonend"
    }
  ],
  "word": "inwonend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "hyphenation": "in·wo·nend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "inwonen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van inwonen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inwonend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-inwonend.ogg/Nl-inwonend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inwonend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɪnwonənt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "inwonend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "uitwonend"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "hyphenation": "in·wo·nend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Behalve de opvoeding van haar kroost nam zij ook 25 jaar de zorg voor haar inwonende moeder Jenneke op zich."
        },
        {
          "text": "De bewoners van een huis aan de Rietmolenweg in St. Isidorushoeve mogen hun oudste hond eeuwig dankbaar zijn. Teefje Indy ontdekte vrijdagnacht als eerste dat de woonkamer onder de rook stond. Dankzij haar waarschuwing konden Erik, Indy, twee inwonende zoons van 18 en 21 en hond Beau tijdig het huis verlaten en de brandweer waarschuwen."
        },
        {
          "text": "Huurders die een inkomen hebben onder de huurtoeslaggrens en een huurprijs boven de voor hen geldende aftoppingsgrens (afhankelijk van aantal inwonende gezinsleden 607 euro of 651 euro) kunnen voor bevriezing van de huur in aanmerking komen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in hetzelfde huis wonend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inwonend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-inwonend.ogg/Nl-inwonend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inwonend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɪnwonənt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "thuiswonend"
    }
  ],
  "word": "inwonend"
}

Download raw JSONL data for inwonend meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.