"inwerktijd" meaning in Nederlands

See inwerktijd in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-inwerktijd.ogg Forms: inwerktijden [plural], inwerktijdje [diminutive, singular], inwerktijdjes [diminutive, plural]
  1. periode waarin iemand bekend gemaakt wordt met een bepaalde taak
    Sense id: nl-inwerktijd-nl-noun-p-RnA4w2 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. tijd die het duurt voordat iets werkzaam is
    Sense id: nl-inwerktijd-nl-noun-nBxKNTlv Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: inwerkperiode

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van inwerken ww en tijd zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inwerktijden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "inwerktijdje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "inwerktijdjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·werk·tijd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRinke van den Brink, Roselien Herderschee en Ardi Vleugels\n “Personeelstekorten ziekenhuizen nemen dramatisch toe” (zaterdag 2 juni 2018, 06:59), NOS",
          "text": "\"Het zorgt voor ongewenste doorbreking van de continuïteit op afdelingen en vergt extra inwerktijd en aanpassingsvermogen van onze eigen medewerkers\", aldus het Antonius Ziekenhuis in Utrecht, waar de geboortezorg tijdelijk ingeperkt is als gevolg van tekorten. \"Verder stijgen de kosten van de zorg door de inzet van detacheerders. En geeft het scheve ogen bij ons eigen personeel, vanwege de hogere salarissen die detacheringsbureaus bieden.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nYvonne Roerdink\n “'Wet werk en zekerheid werkt juist averechts'” (donderdag 10 december 2015, 15:06), NOS",
          "text": "\"De uitslag van de enquête laat heel duidelijk zien dat vooral hoogopgeleiden een vast contract krijgen. Een verklaring hiervoor is dat zij vaak in posities zitten met meer inwerktijd. Laagopgeleiden zijn makkelijker vervangbaar. Het resultaat is dat door deze wet een verdere tweedeling ontstaat tussen de hogere functies en de lagere functies\", zegt Van den Brink."
        }
      ],
      "glosses": [
        "periode waarin iemand bekend gemaakt wordt met een bepaalde taak"
      ],
      "id": "nl-inwerktijd-nl-noun-p-RnA4w2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMilena Holdert en Hanneke de Jonge\n “'Jongeren die gingen dansen na Janssen kunnen coronaschade verhalen op staat'” (vrijdag 16 juli 2021, 18:59), NOS",
          "text": "Het Janssen-vaccin werkt pas optimaal na twee weken, maar het ministerie verstrekte al één dag na de prik een QR-code waarmee jongeren de disco in konden. Testen was dan niet meer nodig, en binnen werd de 1,5 meter-afstandsregel losgelaten. Europese buurlanden hanteerden wél de veertien dagen inwerktijd, maar De Jonge vond zijn aanpak \"verantwoord\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tijd die het duurt voordat iets werkzaam is"
      ],
      "id": "nl-inwerktijd-nl-noun-nBxKNTlv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inwerktijd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-inwerktijd.ogg/Nl-inwerktijd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inwerktijd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "inwerkperiode"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "inwerktijd"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van inwerken ww en tijd zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inwerktijden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "inwerktijdje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "inwerktijdjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·werk·tijd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRinke van den Brink, Roselien Herderschee en Ardi Vleugels\n “Personeelstekorten ziekenhuizen nemen dramatisch toe” (zaterdag 2 juni 2018, 06:59), NOS",
          "text": "\"Het zorgt voor ongewenste doorbreking van de continuïteit op afdelingen en vergt extra inwerktijd en aanpassingsvermogen van onze eigen medewerkers\", aldus het Antonius Ziekenhuis in Utrecht, waar de geboortezorg tijdelijk ingeperkt is als gevolg van tekorten. \"Verder stijgen de kosten van de zorg door de inzet van detacheerders. En geeft het scheve ogen bij ons eigen personeel, vanwege de hogere salarissen die detacheringsbureaus bieden.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nYvonne Roerdink\n “'Wet werk en zekerheid werkt juist averechts'” (donderdag 10 december 2015, 15:06), NOS",
          "text": "\"De uitslag van de enquête laat heel duidelijk zien dat vooral hoogopgeleiden een vast contract krijgen. Een verklaring hiervoor is dat zij vaak in posities zitten met meer inwerktijd. Laagopgeleiden zijn makkelijker vervangbaar. Het resultaat is dat door deze wet een verdere tweedeling ontstaat tussen de hogere functies en de lagere functies\", zegt Van den Brink."
        }
      ],
      "glosses": [
        "periode waarin iemand bekend gemaakt wordt met een bepaalde taak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMilena Holdert en Hanneke de Jonge\n “'Jongeren die gingen dansen na Janssen kunnen coronaschade verhalen op staat'” (vrijdag 16 juli 2021, 18:59), NOS",
          "text": "Het Janssen-vaccin werkt pas optimaal na twee weken, maar het ministerie verstrekte al één dag na de prik een QR-code waarmee jongeren de disco in konden. Testen was dan niet meer nodig, en binnen werd de 1,5 meter-afstandsregel losgelaten. Europese buurlanden hanteerden wél de veertien dagen inwerktijd, maar De Jonge vond zijn aanpak \"verantwoord\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tijd die het duurt voordat iets werkzaam is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inwerktijd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-inwerktijd.ogg/Nl-inwerktijd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inwerktijd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "inwerkperiode"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "inwerktijd"
}

Download raw JSONL data for inwerktijd meaning in Nederlands (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.