See intuinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van in bw en tuinen ww" ], "hyphenation": "in·tui·nen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Als IT freak snap ik nog steeds niet hoe mensen hier kunnen intuinen, maar na het lezen van de reactie van de Telegraaf ’expert’ wordt mij al snel e.e.a. duidelijk: ’Wil je jezelf beter wapenen? Voer updates altijd direct uit, gebruik altijd een virusscanner, leer foute links herkennen, maak regelmatig een back-up en gebruik voor elk account een ander sterk wachtwoord’." }, { "text": "Met een intimiderend praatje verleidde hij haar direct de duizenden euro’s over te maken. Hoe kon ze er zo met open ogen intuinen, heeft ze zich later dikwijls afgevraagd. ,,Maar het was zo’n gemeen spel. Als dit verzoek via de mail was binnengekomen was ik er nooit ingetuind.’’" }, { "text": "Arts en illusionist Victor Mids sluit het jaar magisch af met een registratie van Mindf*ck live, de theatershow waarmee hij in een uitverkochte AFAS Live stond. Mids trekt ook zijn toverdoos helemaal open en laat met behulp van illusies en wetenschappelijk onderbouwde trucs zien hoe makkelijk de menselijke geest te misleiden is. Hoogtepunt van de show is een mentaal experiment met de zaal: met een spelletje kaarten leidt de illusionist alle aanwezigen om de tuin. Leuk detail: Mids heeft deze slotact bewust volledig interactief gemaakt, zodat ook de kijkers thuis er op de laatste avond van het jaar nog eens intuinen." } ], "glosses": [ "zich voor de gek laten houden; zich laten bedriegen; zich beet laten nemen" ], "id": "nl-intuinen-nl-verb-GTEszGW-" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-intuinen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-intuinen.ogg/Nl-intuinen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-intuinen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "inlopen" }, { "word": "instinken" }, { "word": "intrappen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "swallow" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "fall for" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "be fooled" } ], "word": "intuinen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van in bw en tuinen ww" ], "hyphenation": "in·tui·nen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Als IT freak snap ik nog steeds niet hoe mensen hier kunnen intuinen, maar na het lezen van de reactie van de Telegraaf ’expert’ wordt mij al snel e.e.a. duidelijk: ’Wil je jezelf beter wapenen? Voer updates altijd direct uit, gebruik altijd een virusscanner, leer foute links herkennen, maak regelmatig een back-up en gebruik voor elk account een ander sterk wachtwoord’." }, { "text": "Met een intimiderend praatje verleidde hij haar direct de duizenden euro’s over te maken. Hoe kon ze er zo met open ogen intuinen, heeft ze zich later dikwijls afgevraagd. ,,Maar het was zo’n gemeen spel. Als dit verzoek via de mail was binnengekomen was ik er nooit ingetuind.’’" }, { "text": "Arts en illusionist Victor Mids sluit het jaar magisch af met een registratie van Mindf*ck live, de theatershow waarmee hij in een uitverkochte AFAS Live stond. Mids trekt ook zijn toverdoos helemaal open en laat met behulp van illusies en wetenschappelijk onderbouwde trucs zien hoe makkelijk de menselijke geest te misleiden is. Hoogtepunt van de show is een mentaal experiment met de zaal: met een spelletje kaarten leidt de illusionist alle aanwezigen om de tuin. Leuk detail: Mids heeft deze slotact bewust volledig interactief gemaakt, zodat ook de kijkers thuis er op de laatste avond van het jaar nog eens intuinen." } ], "glosses": [ "zich voor de gek laten houden; zich laten bedriegen; zich beet laten nemen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-intuinen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-intuinen.ogg/Nl-intuinen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-intuinen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "inlopen" }, { "word": "instinken" }, { "word": "intrappen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "swallow" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "fall for" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "be fooled" } ], "word": "intuinen" }
Download raw JSONL data for intuinen meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.