"interen" meaning in Nederlands

See interen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-interen.ogg
  1. zoveel van een kapitaal gebruiken dat dit kapitaal van jaar tot jaar achteruit gaat
    Sense id: nl-interen-nl-verb-PE4c-YfJ Categories (other): Financieel_in_het_Nederlands Topics: financial
  2. van mensen, dieren of dingen zat ze armer worden of minder omvangrijk
    Sense id: nl-interen-nl-verb-~dNzkafb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vermageren, verschralen, verarmelijken Translations (zoveel van een kapitaal gebruiken dat dit kapitaal van jaar tot jaar achteruit gaat): eat into one's capital (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sparen"
    },
    {
      "word": "oppotten"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van in en teren"
  ],
  "hyphenation": "in·te·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Financieel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De zorgpremie bij DSW stijgt dit jaar met 9,25 euro per maand. Dat is aanzienlijk meer dan de gemiddelde stijging van 3,50 euro die minister Schippers (Zorg, VVD) voorspelde. Dat maakte de verzekeraar dinsdag bekend. DSW deelt de aanname van de minister, dat verzekeraars 2 miljard euro kunnen interen op reserves, niet – vandaar de stijging. Maar dan nog zal 94 euro per jaar per verzekerde uit reserves komen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zoveel van een kapitaal gebruiken dat dit kapitaal van jaar tot jaar achteruit gaat"
      ],
      "id": "nl-interen-nl-verb-PE4c-YfJ",
      "topics": [
        "financial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Betekenen deze positieve cijfers dat een nieuwe regering straks een grote zak geld ter beschikking heeft om naar hartelust te spenderen? Niet direct. Die 9,1 miljard overschot in 2021 is nog ver weg en komt er enkel als een volgende ministersploeg de hand strak op de knip houdt. Dat zal niet gebeuren. Zelfs het demissionaire kabinet is al aan het interen op de meevallers, zo bleek uit Dijsselbloems voorjaarsnota."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van mensen, dieren of dingen zat ze armer worden of minder omvangrijk"
      ],
      "id": "nl-interen-nl-verb-~dNzkafb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-interen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-interen.ogg/Nl-interen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-interen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vermageren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verschralen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verarmelijken"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zoveel van een kapitaal gebruiken dat dit kapitaal van jaar tot jaar achteruit gaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "eat into one's capital"
    }
  ],
  "word": "interen"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sparen"
    },
    {
      "word": "oppotten"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van in en teren"
  ],
  "hyphenation": "in·te·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Financieel_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De zorgpremie bij DSW stijgt dit jaar met 9,25 euro per maand. Dat is aanzienlijk meer dan de gemiddelde stijging van 3,50 euro die minister Schippers (Zorg, VVD) voorspelde. Dat maakte de verzekeraar dinsdag bekend. DSW deelt de aanname van de minister, dat verzekeraars 2 miljard euro kunnen interen op reserves, niet – vandaar de stijging. Maar dan nog zal 94 euro per jaar per verzekerde uit reserves komen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zoveel van een kapitaal gebruiken dat dit kapitaal van jaar tot jaar achteruit gaat"
      ],
      "topics": [
        "financial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Betekenen deze positieve cijfers dat een nieuwe regering straks een grote zak geld ter beschikking heeft om naar hartelust te spenderen? Niet direct. Die 9,1 miljard overschot in 2021 is nog ver weg en komt er enkel als een volgende ministersploeg de hand strak op de knip houdt. Dat zal niet gebeuren. Zelfs het demissionaire kabinet is al aan het interen op de meevallers, zo bleek uit Dijsselbloems voorjaarsnota."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van mensen, dieren of dingen zat ze armer worden of minder omvangrijk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-interen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-interen.ogg/Nl-interen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-interen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vermageren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verschralen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verarmelijken"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zoveel van een kapitaal gebruiken dat dit kapitaal van jaar tot jaar achteruit gaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "eat into one's capital"
    }
  ],
  "word": "interen"
}

Download raw JSONL data for interen meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.