"interceptie" meaning in Nederlands

See interceptie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-interceptie.ogg Forms: intercepties [plural]
  1. onderschepping m.n. van vijandelijke raketten, vliegtuigen en schepen
    Sense id: nl-interceptie-nl-noun-RMI0wpfl Categories (other): Militair_in_het_Nederlands Topics: military
  2. onderschepping van een pass waardoor het balbezit naar de andere partij gaat
    Sense id: nl-interceptie-nl-noun-nyVBrgyf Categories (other): Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
  3. onderschepping van een bericht dat niet voor de onderscheppende partij bestemd is
    Sense id: nl-interceptie-nl-noun-esHImsJN Categories (other): Communicatie_in_het_Nederlands Topics: communications
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: onderschepping, ondervanging Derived forms: interceptiemiddel Translations ((militair) onderschepping m.n. van vijandelijke raketten, vliegtuigen en schepen): interception (Engels), interceptación [feminine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel inter- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "interceptiemiddel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "met het voorvoegsel inter-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "intercepties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·ter·cep·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "- Los van een mogelijk effect op de schade is de essentiële vraag natuurlijk of de Patriots er nu wel of niet in slaagden de Scud-koppen te doen ontploffen (\"catastrophic kill') of uit te schakelen (\"dudding', een dud is een blindganger). Daaraan heeft Postol grote twijfels. Zijn anonieme kroongetuige beweert dat er niet één geslaagde interceptie is geweest, andere, met name genoemde, Israelische officieren houden het succes nu eens op 50 procent, dan weer op 20 procent en soms zelfs op minder dan 20 procent. Infrarood-gevoelige precisiecamera's die Israelische onderzoekers tegen het eind van de oorlog installeerden wisten bijna geen enkele geslaagde interceptie vast te leggen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderschepping m.n. van vijandelijke raketten, vliegtuigen en schepen"
      ],
      "id": "nl-interceptie-nl-noun-RMI0wpfl",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "- Het was niet dankzij Manning dat de Broncos deze jubileumeditie wonnen (de 50ste), maar dankzij de beste verdediging in de National Football League (NFL). Manning was vrij onzichtbaar, gooide een interceptie en fumblede een keer de bal. Maar spelers als Von Miller, die werd uitgeroepen tot meest waardevolle speler, en T.J. Ward frustreerden de aanval van de Panthers de hele wedstrijd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderschepping van een pass waardoor het balbezit naar de andere partij gaat"
      ],
      "id": "nl-interceptie-nl-noun-nyVBrgyf",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Communicatie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "- Van de geschiedenis valt niet zoveel te leren, hoor je soms. De nieuwe dreigingen zijn onvergelijkbaar met de overzichtelijke gevaren van vroeger. Toen hadden we geen terroristen, geen NSA en geen ongerichte interceptie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderschepping van een bericht dat niet voor de onderscheppende partij bestemd is"
      ],
      "id": "nl-interceptie-nl-noun-esHImsJN",
      "topics": [
        "communications"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-interceptie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-interceptie.ogg/Nl-interceptie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-interceptie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onderschepping"
    },
    {
      "word": "ondervanging"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(militair) onderschepping m.n. van vijandelijke raketten, vliegtuigen en schepen",
      "sense_index": 1,
      "word": "interception"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(militair) onderschepping m.n. van vijandelijke raketten, vliegtuigen en schepen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interceptación"
    }
  ],
  "word": "interceptie"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Voorvoegsel inter- in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "interceptiemiddel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "met het voorvoegsel inter-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "intercepties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·ter·cep·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "- Los van een mogelijk effect op de schade is de essentiële vraag natuurlijk of de Patriots er nu wel of niet in slaagden de Scud-koppen te doen ontploffen (\"catastrophic kill') of uit te schakelen (\"dudding', een dud is een blindganger). Daaraan heeft Postol grote twijfels. Zijn anonieme kroongetuige beweert dat er niet één geslaagde interceptie is geweest, andere, met name genoemde, Israelische officieren houden het succes nu eens op 50 procent, dan weer op 20 procent en soms zelfs op minder dan 20 procent. Infrarood-gevoelige precisiecamera's die Israelische onderzoekers tegen het eind van de oorlog installeerden wisten bijna geen enkele geslaagde interceptie vast te leggen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderschepping m.n. van vijandelijke raketten, vliegtuigen en schepen"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "- Het was niet dankzij Manning dat de Broncos deze jubileumeditie wonnen (de 50ste), maar dankzij de beste verdediging in de National Football League (NFL). Manning was vrij onzichtbaar, gooide een interceptie en fumblede een keer de bal. Maar spelers als Von Miller, die werd uitgeroepen tot meest waardevolle speler, en T.J. Ward frustreerden de aanval van de Panthers de hele wedstrijd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderschepping van een pass waardoor het balbezit naar de andere partij gaat"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Communicatie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "- Van de geschiedenis valt niet zoveel te leren, hoor je soms. De nieuwe dreigingen zijn onvergelijkbaar met de overzichtelijke gevaren van vroeger. Toen hadden we geen terroristen, geen NSA en geen ongerichte interceptie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderschepping van een bericht dat niet voor de onderscheppende partij bestemd is"
      ],
      "topics": [
        "communications"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-interceptie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-interceptie.ogg/Nl-interceptie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-interceptie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onderschepping"
    },
    {
      "word": "ondervanging"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(militair) onderschepping m.n. van vijandelijke raketten, vliegtuigen en schepen",
      "sense_index": 1,
      "word": "interception"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(militair) onderschepping m.n. van vijandelijke raketten, vliegtuigen en schepen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interceptación"
    }
  ],
  "word": "interceptie"
}

Download raw JSONL data for interceptie meaning in Nederlands (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.