See insufficiëntie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hartinsufficiëntie" }, { "word": "nierinsufficiëntie" } ], "etymology_texts": [ "uit het Latijn" ], "forms": [ { "form": "insufficiënties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "in·suf·fi·ci·en·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Hij was er klaar voor, maar het duurde en duurde. In de woorden van Paula Noonan: Williams dreef door de dagen. Uiteindelijk stierf hij op 3 maart 1994 in Fayetteville, Arkansas, officieel aan de gevolgen van respiratoire insufficiëntie, een longdefect. Voor de literaire wereld verdween hij vrij geruisloos, op een kort stukje in The New York Times na. Van de ene schaduw de volgende in." }, { "text": "Minister van informatie Ernesto Villegas zei zondag dat de luchtweginfectie bij Chavez 'onder controle' is, maar dat nog steeds 'specifieke maatregelen nodig zijn voor het oplossen van respiratoire insufficiëntie'. De president is bij bewustzijn en communiceert met zijn familie, zijn politieke team en het medisch team dat hem behandelt, voegde Villegas eraan toe." }, { "text": "Al snel werd duidelijk dat er blijvende schade was: posttrombotisch syndroom (PTS)* met chronische veneuze insufficiëntie (CVI)*. Na vijf maanden bleken vrijwel alle stolsels verdwenen, maar de kleppen in de aderen van mijn rechterbeen waren kapot. Nu heb ik altijd een op maat gemaakte steunkous nodig.”" } ], "glosses": [ "het onvoldoende functioneren" ], "id": "nl-insufficiëntie-nl-noun-8Lf3BtRc" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-insufficiëntie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-insufficiëntie.ogg/Nl-insufficiëntie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-insufficiëntie.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "tekortkoming" }, { "word": "incompetentie" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "insufficiency" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "incompetence" } ], "word": "insufficiëntie" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "hartinsufficiëntie" }, { "word": "nierinsufficiëntie" } ], "etymology_texts": [ "uit het Latijn" ], "forms": [ { "form": "insufficiënties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "in·suf·fi·ci·en·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Hij was er klaar voor, maar het duurde en duurde. In de woorden van Paula Noonan: Williams dreef door de dagen. Uiteindelijk stierf hij op 3 maart 1994 in Fayetteville, Arkansas, officieel aan de gevolgen van respiratoire insufficiëntie, een longdefect. Voor de literaire wereld verdween hij vrij geruisloos, op een kort stukje in The New York Times na. Van de ene schaduw de volgende in." }, { "text": "Minister van informatie Ernesto Villegas zei zondag dat de luchtweginfectie bij Chavez 'onder controle' is, maar dat nog steeds 'specifieke maatregelen nodig zijn voor het oplossen van respiratoire insufficiëntie'. De president is bij bewustzijn en communiceert met zijn familie, zijn politieke team en het medisch team dat hem behandelt, voegde Villegas eraan toe." }, { "text": "Al snel werd duidelijk dat er blijvende schade was: posttrombotisch syndroom (PTS)* met chronische veneuze insufficiëntie (CVI)*. Na vijf maanden bleken vrijwel alle stolsels verdwenen, maar de kleppen in de aderen van mijn rechterbeen waren kapot. Nu heb ik altijd een op maat gemaakte steunkous nodig.”" } ], "glosses": [ "het onvoldoende functioneren" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-insufficiëntie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-insufficiëntie.ogg/Nl-insufficiëntie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-insufficiëntie.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "tekortkoming" }, { "word": "incompetentie" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "insufficiency" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "incompetence" } ], "word": "insufficiëntie" }
Download raw JSONL data for insufficiëntie meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.