"instemmend" meaning in Nederlands

See instemmend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɪnˈstɛmənt/ Audio: nl-instemmend.ogg
  1. van iets dat het wijst op toestemming
    Sense id: nl-instemmend-nl-adj-BvU59IDg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bevestigend, goedkeurend, toestemmend

Verb

IPA: /ɪnˈstɛmənt/ Audio: nl-instemmend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van instemmen Tags: form-of Form of: instemmen
    Sense id: nl-instemmend-nl-verb-shAbSVH8 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "in·stem·mend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De aandachtig meeluisterende sponsors knikken instemmend. Zij kunnen hem maar wat goed begrijpen."
        },
        {
          "text": "Van den Brink knikt instemmend. „We hebben het geluk gehad dat alles wat je hoopt te zien, wij ook daadwerkelijk hebben beleefd. Het Noordelijkste puntje van de Noordkaap hebben we bereikt en we hebben het Noorderlicht met eigen ogen mogen aanschouwen. Dat was een hele bijzondere ervaring.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Queen Elizabeth geniet zichtbaar van paardenshow” (16 mei 2022), NOS",
          "text": "De koningin, die bekendstaat als groot paardenliefhebber, genoot zichtbaar van het evenement, zeker toen er op het hoogtepunt van de show dieren uit haar eigen stoeterij voorbij werden geleid. Met een deken over haar benen en een sjaal om volgde ze de show aandachtig en knikte ze soms instemmend bij alle lof."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "instemmen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van instemmen"
      ],
      "id": "nl-instemmend-nl-verb-shAbSVH8",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-instemmend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-instemmend.ogg/Nl-instemmend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-instemmend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɪnˈstɛmənt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "instemmend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "in·stem·mend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij gaf mij een instemmend knikje."
        },
        {
          "text": "Hockney pakt de draad weer op, de burger is afgelegd, en doet zijn gehoorapparaten in. ‘Ik ben nog nooit in mijn leven in een gym geweest, en dat hou ik zo’, zegt hij, en er wordt instemmend gegrinnikt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het wijst op toestemming"
      ],
      "id": "nl-instemmend-nl-adj-BvU59IDg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-instemmend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-instemmend.ogg/Nl-instemmend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-instemmend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɪnˈstɛmənt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bevestigend"
    },
    {
      "word": "goedkeurend"
    },
    {
      "word": "toestemmend"
    }
  ],
  "word": "instemmend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "hyphenation": "in·stem·mend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De aandachtig meeluisterende sponsors knikken instemmend. Zij kunnen hem maar wat goed begrijpen."
        },
        {
          "text": "Van den Brink knikt instemmend. „We hebben het geluk gehad dat alles wat je hoopt te zien, wij ook daadwerkelijk hebben beleefd. Het Noordelijkste puntje van de Noordkaap hebben we bereikt en we hebben het Noorderlicht met eigen ogen mogen aanschouwen. Dat was een hele bijzondere ervaring.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Queen Elizabeth geniet zichtbaar van paardenshow” (16 mei 2022), NOS",
          "text": "De koningin, die bekendstaat als groot paardenliefhebber, genoot zichtbaar van het evenement, zeker toen er op het hoogtepunt van de show dieren uit haar eigen stoeterij voorbij werden geleid. Met een deken over haar benen en een sjaal om volgde ze de show aandachtig en knikte ze soms instemmend bij alle lof."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "instemmen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van instemmen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-instemmend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-instemmend.ogg/Nl-instemmend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-instemmend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɪnˈstɛmənt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "instemmend"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "hyphenation": "in·stem·mend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij gaf mij een instemmend knikje."
        },
        {
          "text": "Hockney pakt de draad weer op, de burger is afgelegd, en doet zijn gehoorapparaten in. ‘Ik ben nog nooit in mijn leven in een gym geweest, en dat hou ik zo’, zegt hij, en er wordt instemmend gegrinnikt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het wijst op toestemming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-instemmend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-instemmend.ogg/Nl-instemmend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-instemmend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɪnˈstɛmənt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bevestigend"
    },
    {
      "word": "goedkeurend"
    },
    {
      "word": "toestemmend"
    }
  ],
  "word": "instemmend"
}

Download raw JSONL data for instemmend meaning in Nederlands (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.