See insluizen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van in bw en sluizen ww" ], "hyphenation": "in·slui·zen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De politiek heeft vooral uitgehaald naar de keuringsartsen — er is nog steeds geen vertrouwen dat zij alleen mensen die écht arbeidsongeschikt zijn de WAO insluizen." }, { "text": "Ik heb de afgelopen weken niet meer zo gelachen. Bij voorbeeld over de hartekreten van premier Pavlov. Nonsens, dat is mijn enige antwoord. Hij wil zijn eigen verwarring verbergen, het fiasco van zijn eigen geldhervorming die niets heeft opgeleverd. Hij denkt dat de mentaliteit nog dezelfde is als medio jaren vijftig, zodat hij dus weer aan kan komen met het verhaal dat \"de vijand\" hier geld wil insluizen. Nonsens, allemaal nonsens, van begin tot eind." }, { "text": "\"De minister wil vermomde spionnen naar de universiteiten sturen!\" meldde onlangs de Oostenrijkse staatsomroep ORF opgewonden. De discussies over hervorming van de Oostenrijkse universiteiten was tot dan toe traag verlopen, maar de Oostenrijkse minister van wetenschap, Caspar Einem, gaf het debat eindelijk vaart toen hij in een interview met de Weense krant Der Standard iets mompelde over \"insluizen van controleurs in de collegezalen\"." } ], "glosses": [ "geleidelijk doelbewust naar binnen brengen" ], "id": "nl-insluizen-nl-verb-JUGZmhnv", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-insluizen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-insluizen.ogg/Nl-insluizen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-insluizen.ogg" }, { "ipa": "ˈɪnslœyzə(n)" } ], "word": "insluizen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van in bw en sluizen ww" ], "hyphenation": "in·slui·zen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De politiek heeft vooral uitgehaald naar de keuringsartsen — er is nog steeds geen vertrouwen dat zij alleen mensen die écht arbeidsongeschikt zijn de WAO insluizen." }, { "text": "Ik heb de afgelopen weken niet meer zo gelachen. Bij voorbeeld over de hartekreten van premier Pavlov. Nonsens, dat is mijn enige antwoord. Hij wil zijn eigen verwarring verbergen, het fiasco van zijn eigen geldhervorming die niets heeft opgeleverd. Hij denkt dat de mentaliteit nog dezelfde is als medio jaren vijftig, zodat hij dus weer aan kan komen met het verhaal dat \"de vijand\" hier geld wil insluizen. Nonsens, allemaal nonsens, van begin tot eind." }, { "text": "\"De minister wil vermomde spionnen naar de universiteiten sturen!\" meldde onlangs de Oostenrijkse staatsomroep ORF opgewonden. De discussies over hervorming van de Oostenrijkse universiteiten was tot dan toe traag verlopen, maar de Oostenrijkse minister van wetenschap, Caspar Einem, gaf het debat eindelijk vaart toen hij in een interview met de Weense krant Der Standard iets mompelde over \"insluizen van controleurs in de collegezalen\"." } ], "glosses": [ "geleidelijk doelbewust naar binnen brengen" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-insluizen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-insluizen.ogg/Nl-insluizen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-insluizen.ogg" }, { "ipa": "ˈɪnslœyzə(n)" } ], "word": "insluizen" }
Download raw JSONL data for insluizen meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.