"insectenplaag" meaning in Nederlands

See insectenplaag in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-insectenplaag.ogg Forms: insectenplagen [plural], insectenplaagje [diminutive, singular], insectenplaagjes [diminutive, plural]
  1. onaangename situatie door een overmaat aan geleedpotigen
    Sense id: nl-insectenplaag-nl-noun-Gobk8aaF Categories (other): Biologie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: plaaginsect

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van insect zn en plaag zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "insectenplagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "insectenplaagje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "insectenplaagjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·sec·ten·plaag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "plaaginsect"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEelco Bosch van Rosenthal\n “Elf september 2001 is nog niet voorbij” (zaterdag 11 september 2021, 17:00), NOS",
          "text": "In het proces tegen vijf hoofdverdachten, onder wie het vermeende operationele brein achter de aanslagen, Khalid Sheikh Mohammed, ging pas vorige week het vooronderzoek verder. Het proces is meerdere malen uitgesteld: vanwege een tropische storm die Cuba teisterde, vanwege een insectenplaag in het kamp, of recentelijk vanwege corona."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Sprinkhanenplaag Afrika: 'Plaag wordt 500 keer zo groot, als we niks doen'” (donderdag 27 februari 2020, 16:06), NOS",
          "text": "Ook de VN waarschuwt dat de ramp niet te overzien is als de sprinkhanen zich de komende maanden kunnen voortplanten en heeft 138 miljoen euro uitgetrokken om de insectenplaag te stoppen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onaangename situatie door een overmaat aan geleedpotigen"
      ],
      "id": "nl-insectenplaag-nl-noun-Gobk8aaF",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-insectenplaag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-insectenplaag.ogg/Nl-insectenplaag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-insectenplaag.ogg"
    }
  ],
  "word": "insectenplaag"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van insect zn en plaag zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "insectenplagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "insectenplaagje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "insectenplaagjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·sec·ten·plaag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "plaaginsect"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Biologie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEelco Bosch van Rosenthal\n “Elf september 2001 is nog niet voorbij” (zaterdag 11 september 2021, 17:00), NOS",
          "text": "In het proces tegen vijf hoofdverdachten, onder wie het vermeende operationele brein achter de aanslagen, Khalid Sheikh Mohammed, ging pas vorige week het vooronderzoek verder. Het proces is meerdere malen uitgesteld: vanwege een tropische storm die Cuba teisterde, vanwege een insectenplaag in het kamp, of recentelijk vanwege corona."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Sprinkhanenplaag Afrika: 'Plaag wordt 500 keer zo groot, als we niks doen'” (donderdag 27 februari 2020, 16:06), NOS",
          "text": "Ook de VN waarschuwt dat de ramp niet te overzien is als de sprinkhanen zich de komende maanden kunnen voortplanten en heeft 138 miljoen euro uitgetrokken om de insectenplaag te stoppen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onaangename situatie door een overmaat aan geleedpotigen"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-insectenplaag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-insectenplaag.ogg/Nl-insectenplaag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-insectenplaag.ogg"
    }
  ],
  "word": "insectenplaag"
}

Download raw JSONL data for insectenplaag meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.