See inlevingsvermogen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van inleving zn en vermogen zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "inlevingsvermogens", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "in·le·vings·ver·mo·gen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Psychologie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": ",,Het is vaak lastig feiten en verzinsels van elkaar te onderscheiden. Nuance en inlevingsvermogen lijken bij voorbaat het onderspit te delven en Twitter maakt het debat soms bitter.\"" }, { "text": "Pam merkt op dat iemand met inlevingsvermogen 'geneigd is om bij een conflict niet onmiddellijk de ander de kop in te slaan'. Dat klopt. De hele krijgskunst van Sun Tzu draait om het vermijden van ónmiddellijke'reacties en de manipulatie van de tegenstander tot aan het punt waar die zijn verplettering niet meer kan verhoeden." } ], "glosses": [ "de kunde of vaardigheid om zich in te leven in de situatie en gevoelens van anderen" ], "id": "nl-inlevingsvermogen-nl-noun-SPg1y6iz", "topics": [ "psychology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-inlevingsvermogen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nl-inlevingsvermogen.ogg/Nl-inlevingsvermogen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inlevingsvermogen.ogg" }, { "ipa": "/'ɪnlevɪŋsvərmoxə(n)/" } ], "synonyms": [ { "word": "empathie" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "de kunde of vaardigheid om zich in te leven in de situatie en gevoelens van anderen", "sense_index": 1, "word": "empathy" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "de kunde of vaardigheid om zich in te leven in de situatie en gevoelens van anderen", "sense_index": 1, "word": "sympathy" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "de kunde of vaardigheid om zich in te leven in de situatie en gevoelens van anderen", "sense_index": 1, "word": "capacity of experience" } ], "word": "inlevingsvermogen" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 17", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van inleving zn en vermogen zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "inlevingsvermogens", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "in·le·vings·ver·mo·gen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Psychologie_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": ",,Het is vaak lastig feiten en verzinsels van elkaar te onderscheiden. Nuance en inlevingsvermogen lijken bij voorbaat het onderspit te delven en Twitter maakt het debat soms bitter.\"" }, { "text": "Pam merkt op dat iemand met inlevingsvermogen 'geneigd is om bij een conflict niet onmiddellijk de ander de kop in te slaan'. Dat klopt. De hele krijgskunst van Sun Tzu draait om het vermijden van ónmiddellijke'reacties en de manipulatie van de tegenstander tot aan het punt waar die zijn verplettering niet meer kan verhoeden." } ], "glosses": [ "de kunde of vaardigheid om zich in te leven in de situatie en gevoelens van anderen" ], "topics": [ "psychology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-inlevingsvermogen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nl-inlevingsvermogen.ogg/Nl-inlevingsvermogen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inlevingsvermogen.ogg" }, { "ipa": "/'ɪnlevɪŋsvərmoxə(n)/" } ], "synonyms": [ { "word": "empathie" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "de kunde of vaardigheid om zich in te leven in de situatie en gevoelens van anderen", "sense_index": 1, "word": "empathy" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "de kunde of vaardigheid om zich in te leven in de situatie en gevoelens van anderen", "sense_index": 1, "word": "sympathy" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "de kunde of vaardigheid om zich in te leven in de situatie en gevoelens van anderen", "sense_index": 1, "word": "capacity of experience" } ], "word": "inlevingsvermogen" }
Download raw JSONL data for inlevingsvermogen meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.