"inkrimping" meaning in Nederlands

See inkrimping in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-inkrimping.ogg Forms: inkrimpingen [plural]
  1. het kleiner maken van iets
    Sense id: nl-inkrimping-nl-noun-0C6GPxiZ Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. het van minder aanzien worden van iets of iemand
    Sense id: nl-inkrimping-nl-noun-qb0VIqG- Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: reductie, verkorting, besnoeiing, verkleining, vermindering, terugdringing Hyponyms: personeelsinkrimping

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van inkrimpen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inkrimpingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·krim·ping",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "personeelsinkrimping"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRob Koster\n “SER: landbouwakkoord moet impasse agrarische sector beëindigen” (02-06-2021), NOS",
          "text": "De contouren voor het landbouwakkoord moeten dus komen van het nieuwe kabinet. Het beperken van de uitstoot van stikstof en CO2 begint met de discussie over de omvang van de veehouderij in Nederland. Inkrimping van de veestapel is noodzakelijk volgens D66 en GroenLinks maar ligt gevoelig bij CDA en VVD."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het kleiner maken van iets"
      ],
      "id": "nl-inkrimping-nl-noun-0C6GPxiZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tracy Chevalier\n “Opmerkelijke Schepsels” (2009), Orlando, ISBN 978949208651-8",
          "text": "De fysieke afname aan ruimte en meubilair was een weerspiegeling van onze eigen inkrimping, van een aanzienlijke familie met diverse bedienden en veel bezoek naar een gereduceerd huishouden met slechts een dienstmeisje om te koken en schoon te maken, in een plaats met veel minder families met wie wij konden omgaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het van minder aanzien worden van iets of iemand"
      ],
      "id": "nl-inkrimping-nl-noun-qb0VIqG-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inkrimping.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-inkrimping.ogg/Nl-inkrimping.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inkrimping.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "reductie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verkorting"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "besnoeiing"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verkleining"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vermindering"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "terugdringing"
    }
  ],
  "word": "inkrimping"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van inkrimpen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inkrimpingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·krim·ping",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "personeelsinkrimping"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRob Koster\n “SER: landbouwakkoord moet impasse agrarische sector beëindigen” (02-06-2021), NOS",
          "text": "De contouren voor het landbouwakkoord moeten dus komen van het nieuwe kabinet. Het beperken van de uitstoot van stikstof en CO2 begint met de discussie over de omvang van de veehouderij in Nederland. Inkrimping van de veestapel is noodzakelijk volgens D66 en GroenLinks maar ligt gevoelig bij CDA en VVD."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het kleiner maken van iets"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tracy Chevalier\n “Opmerkelijke Schepsels” (2009), Orlando, ISBN 978949208651-8",
          "text": "De fysieke afname aan ruimte en meubilair was een weerspiegeling van onze eigen inkrimping, van een aanzienlijke familie met diverse bedienden en veel bezoek naar een gereduceerd huishouden met slechts een dienstmeisje om te koken en schoon te maken, in een plaats met veel minder families met wie wij konden omgaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het van minder aanzien worden van iets of iemand"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inkrimping.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-inkrimping.ogg/Nl-inkrimping.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inkrimping.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "reductie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verkorting"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "besnoeiing"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verkleining"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vermindering"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "terugdringing"
    }
  ],
  "word": "inkrimping"
}

Download raw JSONL data for inkrimping meaning in Nederlands (2.2kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010223c', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "inkrimping",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "inkrimping",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.