"inklimmer" meaning in Nederlands

See inklimmer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-inklimmer.ogg Forms: inklimmers [plural], inklimmertje [diminutive, singular], inklimmertjes [diminutive, plural]
  1. verstekeling in een vrachtwagen
    Sense id: nl-inklimmer-nl-noun-~3hmnxZg Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. inbreker
    Sense id: nl-inklimmer-nl-noun--J5GX0vu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mensensmokkel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van Naamwoord van handeling inklimmen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inklimmers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "inklimmertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "inklimmertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·klim·mer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Hoe word je een 'inklimmer'? Musli, Marin en Fatmir laten het zien” (Zondag 17 februari 2019, 07:00), NOS",
          "text": "Ze klimmen in vrachtwagens die naar het Verenigd Koninkrijk gaan om zichzelf binnen te laten smokkelen. Ze denken dat er in Engeland veel werk is. Ook is daar een grote Albanese gemeenschap. Vorig jaar werden in Nederland ruim 700 inklimmers gesnapt; velen haalden Engeland waarschijnlijk wel."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Transportbedrijf staakt ritten Engeland om verstekelingen” (Maandag 25 september 2017, 09:22), NOS",
          "text": "Brancheorganisatie Transport en Logistiek Nederland (TLN) heeft geen meldingen gekregen van andere bedrijven die de oversteek willen staken. Volgens de brancheorganisatie zijn de 'inklimmers' agressief, maar niet agressiever dan de voorgaande jaren. \"Zij deinzen er niet voor terug een chauffeur fysiek aan te pakken, als zij daarmee hun doel kunnen bereiken\", zegt een woordvoerder van TLN."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verstekeling in een vrachtwagen"
      ],
      "id": "nl-inklimmer-nl-noun-~3hmnxZg"
    },
    {
      "glosses": [
        "inbreker"
      ],
      "id": "nl-inklimmer-nl-noun--J5GX0vu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inklimmer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-inklimmer.ogg/Nl-inklimmer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inklimmer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mensensmokkel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "inklimmer"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van Naamwoord van handeling inklimmen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inklimmers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "inklimmertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "inklimmertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·klim·mer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Hoe word je een 'inklimmer'? Musli, Marin en Fatmir laten het zien” (Zondag 17 februari 2019, 07:00), NOS",
          "text": "Ze klimmen in vrachtwagens die naar het Verenigd Koninkrijk gaan om zichzelf binnen te laten smokkelen. Ze denken dat er in Engeland veel werk is. Ook is daar een grote Albanese gemeenschap. Vorig jaar werden in Nederland ruim 700 inklimmers gesnapt; velen haalden Engeland waarschijnlijk wel."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Transportbedrijf staakt ritten Engeland om verstekelingen” (Maandag 25 september 2017, 09:22), NOS",
          "text": "Brancheorganisatie Transport en Logistiek Nederland (TLN) heeft geen meldingen gekregen van andere bedrijven die de oversteek willen staken. Volgens de brancheorganisatie zijn de 'inklimmers' agressief, maar niet agressiever dan de voorgaande jaren. \"Zij deinzen er niet voor terug een chauffeur fysiek aan te pakken, als zij daarmee hun doel kunnen bereiken\", zegt een woordvoerder van TLN."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verstekeling in een vrachtwagen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inbreker"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inklimmer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-inklimmer.ogg/Nl-inklimmer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inklimmer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mensensmokkel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "inklimmer"
}

Download raw JSONL data for inklimmer meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.