See ingetogene in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van ingetogen met het achtervoegsel -e" ], "forms": [ { "form": "ingetogenen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "in·ge·to·ge·ne", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dat God liever één ootmoedige en ingetogene ter communie ziet naderen dan een volop kauwende en smakkende gemeenschap, komt men tegen als men de evangeliën leest." } ], "glosses": [ "iemand die bezonnen leeft en daarom terughoudend is met wereldse bezigheden en vermaak" ], "id": "nl-ingetogene-nl-noun-rjmOSmVv" }, { "examples": [ { "text": "De paradox van het functionele ingetogene gecombineerd met het overvloedige en rijk gedecoreerde is de kracht van Guimard." } ], "glosses": [ "soberheid, ontbreken van uiterlijk vertoon" ], "id": "nl-ingetogene-nl-noun-4sVbluSt" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ingetogene.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-ingetogene.ogg/Nl-ingetogene.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ingetogene.ogg" }, { "ipa": "/ˈɪŋɣəˌtoɣənə/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ingetogene" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van ingetogen met het achtervoegsel -e" ], "hyphenation": "in·ge·to·ge·ne", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "in plaats van de verbogen vorm ingetogene is de onverbogen vorm ingetogen in de 20e eeuw het meest gangbaar geworden" ], "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verouderd_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Het ingetogene werk overheerst, terwijl schreeuwerige en brutale wilden definitief in het mausoleum van de kunsten zijn bijgezet." } ], "glosses": [ "verbogen vorm van de stellende trap van ingetogen" ], "id": "nl-ingetogene-nl-adj-Xh9zyKyl", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ingetogene.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-ingetogene.ogg/Nl-ingetogene.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ingetogene.ogg" }, { "ipa": "/ˈɪŋɣəˌtoɣənə/" } ], "word": "ingetogene" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -e in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van ingetogen met het achtervoegsel -e" ], "forms": [ { "form": "ingetogenen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "in·ge·to·ge·ne", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dat God liever één ootmoedige en ingetogene ter communie ziet naderen dan een volop kauwende en smakkende gemeenschap, komt men tegen als men de evangeliën leest." } ], "glosses": [ "iemand die bezonnen leeft en daarom terughoudend is met wereldse bezigheden en vermaak" ] }, { "examples": [ { "text": "De paradox van het functionele ingetogene gecombineerd met het overvloedige en rijk gedecoreerde is de kracht van Guimard." } ], "glosses": [ "soberheid, ontbreken van uiterlijk vertoon" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ingetogene.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-ingetogene.ogg/Nl-ingetogene.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ingetogene.ogg" }, { "ipa": "/ˈɪŋɣəˌtoɣənə/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ingetogene" } { "categories": [ "Achtervoegsel -e in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van ingetogen met het achtervoegsel -e" ], "hyphenation": "in·ge·to·ge·ne", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "in plaats van de verbogen vorm ingetogene is de onverbogen vorm ingetogen in de 20e eeuw het meest gangbaar geworden" ], "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Verouderd_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Het ingetogene werk overheerst, terwijl schreeuwerige en brutale wilden definitief in het mausoleum van de kunsten zijn bijgezet." } ], "glosses": [ "verbogen vorm van de stellende trap van ingetogen" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ingetogene.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-ingetogene.ogg/Nl-ingetogene.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ingetogene.ogg" }, { "ipa": "/ˈɪŋɣəˌtoɣənə/" } ], "word": "ingetogene" }
Download raw JSONL data for ingetogene meaning in Nederlands (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.