See ingeboren in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "aangeleerd" }, { "word": "verworven" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van in bw en geboren bn" ], "forms": [ { "form": "ingeborens", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "in·ge·bo·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJohanna Geels\n “De Jezusclub van tante Jozie en landen waar je als atheïst beter niet kunt wonen” (11/12/2014), HP de Tijd", "text": "Ik kwam niet meer bij van het lachen. Mijn dochter had namelijk van kleins af aan, naast een takkenhekel aan te laat komen, een ingeboren takkenhekel aan alles wat met religie te maken had." }, { "ref": "Weblink bron\nJaap Seidell\n “Antwoord op al je vragen over voeding en gezondheid” (1 februari 2018), Het Parool", "text": "Het is een beetje gemeen dat de natuur bedacht heeft dat groenten zo goed zijn voor kinderen en diezelfde kinderen er een ingeboren afkeer voor heeft gegeven." } ], "glosses": [ "eigenschap die iemand al vanaf zijn geboorte heeft" ], "id": "nl-ingeboren-nl-adj-Xq3W6U5E" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ingeboren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-ingeboren.ogg/Nl-ingeboren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ingeboren.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "aangeboren" }, { "word": "genetisch" }, { "word": "erfelijk" } ], "word": "ingeboren" }
{ "antonyms": [ { "word": "aangeleerd" }, { "word": "verworven" } ], "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van in bw en geboren bn" ], "forms": [ { "form": "ingeborens", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "in·ge·bo·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJohanna Geels\n “De Jezusclub van tante Jozie en landen waar je als atheïst beter niet kunt wonen” (11/12/2014), HP de Tijd", "text": "Ik kwam niet meer bij van het lachen. Mijn dochter had namelijk van kleins af aan, naast een takkenhekel aan te laat komen, een ingeboren takkenhekel aan alles wat met religie te maken had." }, { "ref": "Weblink bron\nJaap Seidell\n “Antwoord op al je vragen over voeding en gezondheid” (1 februari 2018), Het Parool", "text": "Het is een beetje gemeen dat de natuur bedacht heeft dat groenten zo goed zijn voor kinderen en diezelfde kinderen er een ingeboren afkeer voor heeft gegeven." } ], "glosses": [ "eigenschap die iemand al vanaf zijn geboorte heeft" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ingeboren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-ingeboren.ogg/Nl-ingeboren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ingeboren.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "aangeboren" }, { "word": "genetisch" }, { "word": "erfelijk" } ], "word": "ingeboren" }
Download raw JSONL data for ingeboren meaning in Nederlands (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.