"ineenzakken" meaning in Nederlands

See ineenzakken in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-ineenzakken.ogg
  1. flauwvallen door verlies van kracht en bewustzijnsverlies
    Sense id: nl-ineenzakken-nl-verb-7eEB7SW9 Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: medicine
  2. tot een hoop vallen omdat de kracht om overeind te blijven verloren gaat
    Sense id: nl-ineenzakken-nl-verb-33qsG7Cf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: flauwvallen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ineen bw en zakken ww"
  ],
  "hyphenation": "in·een·zak·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Van heldenonthaal tot fraaie 3-0; Eriksen schittert bij terugkeer op plek des onheils” (Dinsdag 29 maart 2022, 19:49), NOS",
          "text": "De angstige momenten van vorige zomer stonden nog bij eenieder in het geheugen gegrift. Het plotse ineenzakken van Eriksen tijdens de EK-wedstrijd tussen Denemarken en Finland, de paniek op de gezichten van zijn ploeggenoten en het wachten op nieuws dat uiteindelijk positief bleek - het hart van de middenvelder klopte weer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "flauwvallen door verlies van kracht en bewustzijnsverlies"
      ],
      "id": "nl-ineenzakken-nl-verb-7eEB7SW9",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tot een hoop vallen omdat de kracht om overeind te blijven verloren gaat"
      ],
      "id": "nl-ineenzakken-nl-verb-33qsG7Cf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ineenzakken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-ineenzakken.ogg/Nl-ineenzakken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ineenzakken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "flauwvallen"
    }
  ],
  "word": "ineenzakken"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ineen bw en zakken ww"
  ],
  "hyphenation": "in·een·zak·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Van heldenonthaal tot fraaie 3-0; Eriksen schittert bij terugkeer op plek des onheils” (Dinsdag 29 maart 2022, 19:49), NOS",
          "text": "De angstige momenten van vorige zomer stonden nog bij eenieder in het geheugen gegrift. Het plotse ineenzakken van Eriksen tijdens de EK-wedstrijd tussen Denemarken en Finland, de paniek op de gezichten van zijn ploeggenoten en het wachten op nieuws dat uiteindelijk positief bleek - het hart van de middenvelder klopte weer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "flauwvallen door verlies van kracht en bewustzijnsverlies"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tot een hoop vallen omdat de kracht om overeind te blijven verloren gaat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ineenzakken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-ineenzakken.ogg/Nl-ineenzakken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ineenzakken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "flauwvallen"
    }
  ],
  "word": "ineenzakken"
}

Download raw JSONL data for ineenzakken meaning in Nederlands (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.