"inculturatie" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -atie in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels inculturation of Latijn inculturatio; op te vatten als samenstellende afleiding van in (bijwoord), cultuur (zelfstandig naamwoord) met het achtervoegsel -atie."
  ],
  "hyphenation": "in·cul·tu·ra·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "incultureren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Reeds in de eerste contacten met de Grieks-Romeinse cultuur vormde inculturatie een belangrijk hulpmiddel bij de kerstening."
        },
        {
          "text": "De aandacht ging deze voorlaatste dag van de Missiologische Week van Leuven inderdaad weer spontaan naar Afrika, ofschoon er ook twee inleidingen over de inculturatie in Zuid-Amerika op het programma stonden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het proces waarbij elementen uit een bepaalde religie of cultuur geïntegreerd worden in een andere cultuur; meestal gebruikt in rooms-katholieke context"
      ],
      "id": "nl-inculturatie-nl-noun-GfnGRBUW",
      "topics": [
        "history",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inculturatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-inculturatie.ogg/Nl-inculturatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inculturatie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌɪŋkʏltyˈra(t)si"
    },
    {
      "ipa": "/ˌɪŋkʏltyˈraʦi/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌɪŋkʏltyˈrasi/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant",
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het proces waarbij elementen uit een bepaalde religie of cultuur geïntegreerd worden in een andere cultuur.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Inkulturation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het proces waarbij elementen uit een bepaalde religie of cultuur geïntegreerd worden in een andere cultuur.",
      "sense_index": 1,
      "word": "inculturation"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "het proces waarbij elementen uit een bepaalde religie of cultuur geïntegreerd worden in een andere cultuur.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inculturation"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "het proces waarbij elementen uit een bepaalde religie of cultuur geïntegreerd worden in een andere cultuur.",
      "sense_index": 1,
      "word": "inkulturasi"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "het proces waarbij elementen uit een bepaalde religie of cultuur geïntegreerd worden in een andere cultuur.",
      "sense_index": 1,
      "word": "inkulturasjon"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "het proces waarbij elementen uit een bepaalde religie of cultuur geïntegreerd worden in een andere cultuur.",
      "sense_index": 1,
      "word": "inkulturacja"
    }
  ],
  "word": "inculturatie"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -atie in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels inculturation of Latijn inculturatio; op te vatten als samenstellende afleiding van in (bijwoord), cultuur (zelfstandig naamwoord) met het achtervoegsel -atie."
  ],
  "hyphenation": "in·cul·tu·ra·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "incultureren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
        "Religie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Reeds in de eerste contacten met de Grieks-Romeinse cultuur vormde inculturatie een belangrijk hulpmiddel bij de kerstening."
        },
        {
          "text": "De aandacht ging deze voorlaatste dag van de Missiologische Week van Leuven inderdaad weer spontaan naar Afrika, ofschoon er ook twee inleidingen over de inculturatie in Zuid-Amerika op het programma stonden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het proces waarbij elementen uit een bepaalde religie of cultuur geïntegreerd worden in een andere cultuur; meestal gebruikt in rooms-katholieke context"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inculturatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-inculturatie.ogg/Nl-inculturatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inculturatie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌɪŋkʏltyˈra(t)si"
    },
    {
      "ipa": "/ˌɪŋkʏltyˈraʦi/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌɪŋkʏltyˈrasi/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant",
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het proces waarbij elementen uit een bepaalde religie of cultuur geïntegreerd worden in een andere cultuur.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Inkulturation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het proces waarbij elementen uit een bepaalde religie of cultuur geïntegreerd worden in een andere cultuur.",
      "sense_index": 1,
      "word": "inculturation"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "het proces waarbij elementen uit een bepaalde religie of cultuur geïntegreerd worden in een andere cultuur.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inculturation"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "het proces waarbij elementen uit een bepaalde religie of cultuur geïntegreerd worden in een andere cultuur.",
      "sense_index": 1,
      "word": "inkulturasi"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "het proces waarbij elementen uit een bepaalde religie of cultuur geïntegreerd worden in een andere cultuur.",
      "sense_index": 1,
      "word": "inkulturasjon"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "het proces waarbij elementen uit een bepaalde religie of cultuur geïntegreerd worden in een andere cultuur.",
      "sense_index": 1,
      "word": "inkulturacja"
    }
  ],
  "word": "inculturatie"
}