"incentive" meaning in Nederlands

See incentive in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪnˈsɛntɪf Audio: nl-incentive.ogg Forms: incentives [plural]
  1. vooraf beloofde speciale beloning om een buitengewone inspanning of resultaat te bereiken
    Sense id: nl-incentive-nl-noun-XstVbz8D
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: stimulans

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels incentive, als Nederlands woord aangetroffen vanaf 1973 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "incentives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·cen·tive",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In ruil voor hun bijdragen krijgen de fans gesigneerde filmposters, T-shirts, kaartjes voor de première en dvd’s. Een kleine rol in de film (met tekst), de duurste incentive voor donateurs, was direct weg. Een fan betaalde er 10.000 dollar voor."
        },
        {
          "text": "Het moge misschien excentriek tot op het ongepaste aandoen, ik weet uit ervaring dat gesubsidieerde maaltijden van staf en studenten aan Harvard en Columbia University een breed gewaarde incentive zijn."
        },
        {
          "text": "Ach, als je zo'n zaak voor de tweede keer opzet, dat is een ervaringsfeit in alle tweede huwelijken, dan heb je een incentive om het te laten slagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vooraf beloofde speciale beloning om een buitengewone inspanning of resultaat te bereiken"
      ],
      "id": "nl-incentive-nl-noun-XstVbz8D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-incentive.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-incentive.ogg/Nl-incentive.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-incentive.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈsɛntɪf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stimulans"
    }
  ],
  "word": "incentive"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels incentive, als Nederlands woord aangetroffen vanaf 1973 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "incentives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·cen·tive",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In ruil voor hun bijdragen krijgen de fans gesigneerde filmposters, T-shirts, kaartjes voor de première en dvd’s. Een kleine rol in de film (met tekst), de duurste incentive voor donateurs, was direct weg. Een fan betaalde er 10.000 dollar voor."
        },
        {
          "text": "Het moge misschien excentriek tot op het ongepaste aandoen, ik weet uit ervaring dat gesubsidieerde maaltijden van staf en studenten aan Harvard en Columbia University een breed gewaarde incentive zijn."
        },
        {
          "text": "Ach, als je zo'n zaak voor de tweede keer opzet, dat is een ervaringsfeit in alle tweede huwelijken, dan heb je een incentive om het te laten slagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vooraf beloofde speciale beloning om een buitengewone inspanning of resultaat te bereiken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-incentive.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-incentive.ogg/Nl-incentive.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-incentive.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈsɛntɪf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stimulans"
    }
  ],
  "word": "incentive"
}

Download raw JSONL data for incentive meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.