See inbraakschade in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van inbraak zn en schade zn" ], "forms": [ { "form": "inbraakschades", "tags": [ "plural" ] }, { "form": " inbraakschaden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "in·braak·scha·de", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Juridisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Criminelen stelen vaker drugs uit havencontainers” (maandag 28 september 2020, 09:25), NOS", "text": "Een ander bedrijf, het in vervoer en opslag van fruit gespecialiseerde Agro Merchants, vertelt dat zijn bedrijf enkele jaren terug al meer bezig was met het herstellen van inbraakschade dan het eigenlijke werk. Ook binnen het bedrijf bleken handlangers te werken." }, { "ref": "Weblink bron “Kamerlid overweegt juridische stappen tegen NRC” (vrijdag 16 december 2016, 11:27), NOS", "text": "Volgens NRC blijkt uit dat onderzoek dat twee archiefdozen over de deal tegen de regels in zijn vernietigd op het kantoor van Daelzicht. Mede daardoor kunnen de onderzoekers niet vaststellen waarom de prijs van het pand destijds werd verlaagd vanwege \"inbraakschade\". Tegelijkertijd concluderen de onderzoekers dat de bevindingen \"geen verwijten jegens de koper\"bevatten." } ], "glosses": [ "schade die ontstaat door ze actie van het inbreken zelf, daarnaast is er nog het verlies van de gestolen goederen" ], "id": "nl-inbraakschade-nl-noun-jGBHgEiy", "topics": [ "legal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-inbraakschade.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-inbraakschade.ogg/Nl-inbraakschade.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inbraakschade.ogg" } ], "word": "inbraakschade" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van inbraak zn en schade zn" ], "forms": [ { "form": "inbraakschades", "tags": [ "plural" ] }, { "form": " inbraakschaden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "in·braak·scha·de", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Juridisch_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Criminelen stelen vaker drugs uit havencontainers” (maandag 28 september 2020, 09:25), NOS", "text": "Een ander bedrijf, het in vervoer en opslag van fruit gespecialiseerde Agro Merchants, vertelt dat zijn bedrijf enkele jaren terug al meer bezig was met het herstellen van inbraakschade dan het eigenlijke werk. Ook binnen het bedrijf bleken handlangers te werken." }, { "ref": "Weblink bron “Kamerlid overweegt juridische stappen tegen NRC” (vrijdag 16 december 2016, 11:27), NOS", "text": "Volgens NRC blijkt uit dat onderzoek dat twee archiefdozen over de deal tegen de regels in zijn vernietigd op het kantoor van Daelzicht. Mede daardoor kunnen de onderzoekers niet vaststellen waarom de prijs van het pand destijds werd verlaagd vanwege \"inbraakschade\". Tegelijkertijd concluderen de onderzoekers dat de bevindingen \"geen verwijten jegens de koper\"bevatten." } ], "glosses": [ "schade die ontstaat door ze actie van het inbreken zelf, daarnaast is er nog het verlies van de gestolen goederen" ], "topics": [ "legal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-inbraakschade.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-inbraakschade.ogg/Nl-inbraakschade.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inbraakschade.ogg" } ], "word": "inbraakschade" }
Download raw JSONL data for inbraakschade meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.