"importstop" meaning in Nederlands

See importstop in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-importstop.ogg Forms: importstops [plural]
  1. het staken van de invoer van bepaalde goederen
    Sense id: nl-importstop-nl-noun-psO9iXtb Categories (other): Handel_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: business
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van import zn en stop zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "importstops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "im·port·stop",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Handel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Stuurloze afvalverwerker AEB in de greep van anarchie'” (vrijdag 23 augustus 2019, 09:15), NOS",
          "text": "Begin juli werden vier van de zes verbrandingslijnen in Amsterdam stilgelegd. Dat leidde ertoe dat er op landelijk niveau capaciteitstekort ontstond. Door een tijdelijke importstop van buitenlands afval is voorkomen dat het afval in Nederland zich ophoopt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Snuiten en staarten straks niet meer naar China? 'Zo speelt Beijng het spel'” (zaterdag 22 juni 2024, 08:00), NOS",
          "text": "Maar voor de varkenssector zou een importstop vervelend zijn. \"Dan moeten we op zoek naar andere markten waar we normaliter een lagere opbrengst hebben\", zegt Van 't Hoff. \"Dan halveert de prijs en dat betekent ook dat we de Nederlandse boer minder kunnen betalen voor het varken. En dat producten hier mogelijk ook duurder worden.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "het staken van de invoer van bepaalde goederen"
      ],
      "id": "nl-importstop-nl-noun-psO9iXtb",
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-importstop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-importstop.ogg/Nl-importstop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-importstop.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "importstop"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van import zn en stop zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "importstops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "im·port·stop",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Handel_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Stuurloze afvalverwerker AEB in de greep van anarchie'” (vrijdag 23 augustus 2019, 09:15), NOS",
          "text": "Begin juli werden vier van de zes verbrandingslijnen in Amsterdam stilgelegd. Dat leidde ertoe dat er op landelijk niveau capaciteitstekort ontstond. Door een tijdelijke importstop van buitenlands afval is voorkomen dat het afval in Nederland zich ophoopt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Snuiten en staarten straks niet meer naar China? 'Zo speelt Beijng het spel'” (zaterdag 22 juni 2024, 08:00), NOS",
          "text": "Maar voor de varkenssector zou een importstop vervelend zijn. \"Dan moeten we op zoek naar andere markten waar we normaliter een lagere opbrengst hebben\", zegt Van 't Hoff. \"Dan halveert de prijs en dat betekent ook dat we de Nederlandse boer minder kunnen betalen voor het varken. En dat producten hier mogelijk ook duurder worden.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "het staken van de invoer van bepaalde goederen"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-importstop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-importstop.ogg/Nl-importstop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-importstop.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "importstop"
}

Download raw JSONL data for importstop meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.