See imme in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "imker" }, { "word": "immengeld" }, { "word": "immenhuif" }, { "word": "immenkorf" }, { "word": "immenstal" }, { "word": "immenstede" }, { "word": "immenveld" } ], "etymology_texts": [ "van Middelnederlands imme zn , cognaat met Middelnederduits imme, Duits Imme, Middelhoogduits imme/imbe en Oudhoogduits imbi en wellicht verwant met Oudiers imbed \"menigte\" en Latijn omnis \"al, geheel\"" ], "forms": [ { "form": "immen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "immetje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "immetjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "im·me", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "Dit woord is buiten Oost-Nederland niet meer gangbaar.", "Deze schrijfwijze komt ook wel voor als fonetische weergave van in mij of in mijn." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Evenals bij Mehring en Gerstung zijn ook bij Steiner de werksters, de koningin, de darren en de raat onlosmakelijk met elkaar verweven tot het organisch geheel, de imme. Zij vormen samen het fysieke lichaam van de imme." } ], "glosses": [ "geheel van bijennest en bijenvolk" ], "id": "nl-imme-nl-noun-WCM7dqTB" }, { "glosses": [ "honingbij, Apis mellifera" ], "id": "nl-imme-nl-noun-ahIKh1We", "raw_tags": [ "in het meervoud om een bijenvolk aan te duiden" ] }, { "glosses": [ "larve van waterjuffer" ], "id": "nl-imme-nl-noun-JN~XYhHZ" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-imme.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-imme.ogg/Nl-imme.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-imme.ogg" }, { "ipa": "ˈɪmə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "iemen" }, { "sense_index": 1, "word": "bijenzwerm" }, { "sense_index": 1, "word": "bijendrom" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "imme" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "imker" }, { "word": "immengeld" }, { "word": "immenhuif" }, { "word": "immenkorf" }, { "word": "immenstal" }, { "word": "immenstede" }, { "word": "immenveld" } ], "etymology_texts": [ "van Middelnederlands imme zn , cognaat met Middelnederduits imme, Duits Imme, Middelhoogduits imme/imbe en Oudhoogduits imbi en wellicht verwant met Oudiers imbed \"menigte\" en Latijn omnis \"al, geheel\"" ], "forms": [ { "form": "immen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "immetje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "immetjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "im·me", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "Dit woord is buiten Oost-Nederland niet meer gangbaar.", "Deze schrijfwijze komt ook wel voor als fonetische weergave van in mij of in mijn." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Evenals bij Mehring en Gerstung zijn ook bij Steiner de werksters, de koningin, de darren en de raat onlosmakelijk met elkaar verweven tot het organisch geheel, de imme. Zij vormen samen het fysieke lichaam van de imme." } ], "glosses": [ "geheel van bijennest en bijenvolk" ] }, { "glosses": [ "honingbij, Apis mellifera" ], "raw_tags": [ "in het meervoud om een bijenvolk aan te duiden" ] }, { "glosses": [ "larve van waterjuffer" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-imme.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-imme.ogg/Nl-imme.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-imme.ogg" }, { "ipa": "ˈɪmə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "iemen" }, { "sense_index": 1, "word": "bijenzwerm" }, { "sense_index": 1, "word": "bijendrom" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "imme" }
Download raw JSONL data for imme meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.