See ijsvogel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "blauwe ijsvogelvlinder"
},
{
"word": "grote ijsvogelvlinder"
},
{
"word": "ijsvogelvlinder"
},
{
"word": "kleine ijsvogelvlinder"
}
],
"etymology_texts": [
"van Middelnederlands ijsvogel / ijsvoghel, in de betekenis van ‘scharrelaarachtige’ aangetroffen vanaf 1287; op te vatten als samenstelling van ijs zn en vogel zn , waarbij de herkomst en betekenis van \"ijs\" onduidelijk is"
],
"forms": [
{
"form": "ijsvogels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ijsvogeltje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "ijsvogeltjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "ijsvogels"
},
{
"word": "scharrelaarvogels"
},
{
"word": "vogels"
},
{
"word": "viervoeters"
},
{
"word": "gewervelden"
},
{
"word": "chordadieren"
},
{
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "ijs·vo·gel",
"hyponyms": [
{
"word": "blauwborstijsvogel"
},
{
"word": "blauwoorijsvogel"
},
{
"word": "bosijsvogel"
},
{
"word": "dwergijsvogel"
},
{
"word": "geelsnavelijsvogel"
},
{
"word": "halmaheraijsvogel"
},
{
"word": "papoeaijsvogel"
},
{
"word": "reuzenijsvogel"
},
{
"word": "visijsvogel"
},
{
"word": "waterijsvogel"
},
{
"word": "ijsvogels"
},
{
"word": "Hyponiemen ijsvogels"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "Afrikaanse dwergijsvogel"
},
{
"word": "Afrikaanse reuzenijsvogel"
},
{
"word": "amazone-ijsvogel"
},
{
"word": "Amerikaanse reuzenijsvogel"
},
{
"word": "aroevlagstaartijsvogel"
},
{
"word": "Australische vlagstaartijsvogel"
},
{
"word": "azuurijsvogel"
},
{
"word": "bandijsvogel"
},
{
"word": "berggeelsnavelijsvogel"
},
{
"word": "Berlepsch' zesdradige paradijsvogel"
},
{
"word": "biakvlagstaartijsvogel"
},
{
"word": "bismarckdwergijsvogel"
},
{
"word": "bismarckijsvogel"
},
{
"word": "blauw-witte ijsvogel"
},
{
"word": "blauw-zwarte ijsvogel"
},
{
"word": "blauwborstdwergijsvogel"
},
{
"word": "blauwe paradijsvogel"
},
{
"word": "blauwkopbosijsvogel"
},
{
"word": "Blyths ijsvogel"
},
{
"word": "bonte ijsvogel"
},
{
"word": "borabora-ijsvogel"
},
{
"word": "bruinborstijsvogel"
},
{
"word": "bruinkapijsvogel"
},
{
"word": "bruinkopdwergijsvogel"
},
{
"word": "bruinrugvlagstaartijsvogel"
},
{
"word": "bruinvleugelijsvogel"
},
{
"word": "burudwergijsvogel"
},
{
"word": "Chinese reuzenijsvogel"
},
{
"word": "Filipijnse dwergijsvogel"
},
{
"word": "geelkraagparadijsvogel"
},
{
"word": "gestreepte ijsvogel"
},
{
"word": "glansijsvogel"
},
{
"word": "Goldie's paradijsvogel"
},
{
"word": "grijskopijsvogel"
},
{
"word": "groen-bruine ijsvogel"
},
{
"word": "groene dwergijsvogel"
},
{
"word": "groene ijsvogel"
},
{
"word": "grootsnavelijsvogel"
},
{
"word": "grote kraagparadijsvogel"
},
{
"word": "grote paradijsvogel"
},
{
"word": "guadalcanaldwergijsvogel"
},
{
"word": "guamijsvogel"
},
{
"word": "haaksnavelijsvogel"
},
{
"word": "hagedisijsvogel"
},
{
"word": "halmahera-ijsvogel"
},
{
"word": "heilige ijsvogel"
},
{
"word": "Javaanse blauwborstijsvogel"
},
{
"word": "Javaanse ijsvogel"
},
{
"word": "jungledwergijsvogel"
},
{
"word": "kastanjebuikijsvogel"
},
{
"word": "Keizer Wilhelms paradijsvogel"
},
{
"word": "kikkerbekijsvogel"
},
{
"word": "kleine geelsnavelijsvogel"
},
{
"word": "kleine kraagparadijsvogel"
},
{
"word": "kleine paradijsvogel"
},
{
"word": "kobaltijsvogel"
},
{
"word": "kofiauvlagstaartijsvogel"
},
{
"word": "Koning Willem III-paradijsvogel"
},
{
"word": "koningsparadijsvogel"
},
{
"word": "louisiadenijsvogel"
},
{
"word": "luzonbosijsvogel"
},
{
"word": "Macleays ijsvogel"
},
{
"word": "madagaskardwergijsvogel"
},
{
"word": "makiradwergijsvogel"
},
{
"word": "malachietijsvogel"
},
{
"word": "malaitadwergijsvogel"
},
{
"word": "Maleise bosijsvogel"
},
{
"word": "mangaia-ijsvogel"
},
{
"word": "mangareva-ijsvogel"
},
{
"word": "mangrove-ijsvogel"
},
{
"word": "manusdwergijsvogel"
},
{
"word": "marianenijsvogel"
},
{
"word": "markiezenijsvogel"
},
{
"word": "Melanesische ijsvogel"
},
{
"word": "menintingijsvogel"
},
{
"word": "mindanaobosijsvogel"
},
{
"word": "mindanaodwergijsvogel"
},
{
"word": "Molukse dwergijsvogel"
},
{
"word": "new-britaindwergijsvogel"
},
{
"word": "new-georgiadwergijsvogel"
},
{
"word": "new-irelanddwergijsvogel"
},
{
"word": "niau-ijsvogel"
},
{
"word": "Noord-Molukse ijsvogel"
},
{
"word": "Noord-Salomonsdwergijsvogel"
},
{
"word": "noordelijke zilverdwergijsvogel"
},
{
"word": "numforvlagstaartijsvogel"
},
{
"word": "ooievaarsbekijsvogel"
},
{
"word": "Pacifische ijsvogel"
},
{
"word": "palau-ijsvogel"
},
{
"word": "papoea-ijsvogel"
},
{
"word": "papoeadwergijsvogel"
},
{
"word": "platsnavelijsvogel"
},
{
"word": "ponapé-ijsvogel"
},
{
"word": "Raggi's paradijsvogel"
},
{
"word": "rode paradijsvogel"
},
{
"word": "roodrugijsvogel"
},
{
"word": "rosse ijsvogel"
},
{
"word": "roze vlagstaartijsvogel"
},
{
"word": "salomonsbosijsvogel"
},
{
"word": "sangirblauwoorijsvogel"
},
{
"word": "sangirdwergijsvogel"
},
{
"word": "senegalijsvogel"
},
{
"word": "smyrna-ijsvogel"
},
{
"word": "soendablauwborstijsvogel"
},
{
"word": "streepkopbosijsvogel"
},
{
"word": "suladwergijsvogel"
},
{
"word": "sulawesiblauwoorijsvogel"
},
{
"word": "sulawesidwergijsvogel"
},
{
"word": "tahiti-ijsvogel"
},
{
"word": "talaudijsvogel"
},
{
"word": "teugelijsvogel"
},
{
"word": "timorijsvogel"
},
{
"word": "torresijsvogel"
},
{
"word": "turkooisijsvogel"
},
{
"word": "ultramarijnijsvogel"
},
{
"word": "vlagstaartijsvogel"
},
{
"word": "Wallace' paradijsvogel"
},
{
"word": "westelijke kraagparadijsvogel"
},
{
"word": "wilhelminaparadijsvogel"
},
{
"word": "Wilsons paradijsvogel"
},
{
"word": "Winchells ijsvogel"
},
{
"word": "witbuikijsvogel"
},
{
"word": "witkeelijsvogel"
},
{
"word": "witkraagijsvogel"
},
{
"word": "zebra-ijsvogel"
},
{
"word": "Zuid-Molukse ijsvogel"
},
{
"word": "zuidelijke zilverdwergijsvogel"
},
{
"word": "zwartkapijsvogel"
},
{
"word": "zwartkopvlagstaartijsvogel"
},
{
"word": "zwartsnavelijsvogel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scharrelaarvogels_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vogels in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis, dat vooral van visjes leeft"
],
"id": "nl-ijsvogel-nl-noun-Y-q9h5bP",
"raw_tags": [
"scharrelaarvogels"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ijsvogel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-ijsvogel.ogg/Nl-ijsvogel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ijsvogel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɛisfoɣəl"
},
{
"ipa": "/ˈæɪ̯sfoʊ̯χɔɫ/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛːsfoːɣəl/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɪ̯zvoːɣəl/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "alció"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "isfugl"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eisvogel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "kingfisher"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "alcedo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "alciono"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "kuningaskalastaja"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martin-pêcheur"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "jégmadár"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cruidín"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "isfugl"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martin pescatore"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "alcedo"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "alcyon"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "nb",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isfugl"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "zimorodek"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "alcíon"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martin pescador"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ledňáček"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "kungsfiskare"
}
],
"word": "ijsvogel"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "blauwe ijsvogelvlinder"
},
{
"word": "grote ijsvogelvlinder"
},
{
"word": "ijsvogelvlinder"
},
{
"word": "kleine ijsvogelvlinder"
}
],
"etymology_texts": [
"van Middelnederlands ijsvogel / ijsvoghel, in de betekenis van ‘scharrelaarachtige’ aangetroffen vanaf 1287; op te vatten als samenstelling van ijs zn en vogel zn , waarbij de herkomst en betekenis van \"ijs\" onduidelijk is"
],
"forms": [
{
"form": "ijsvogels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ijsvogeltje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "ijsvogeltjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "ijsvogels"
},
{
"word": "scharrelaarvogels"
},
{
"word": "vogels"
},
{
"word": "viervoeters"
},
{
"word": "gewervelden"
},
{
"word": "chordadieren"
},
{
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "ijs·vo·gel",
"hyponyms": [
{
"word": "blauwborstijsvogel"
},
{
"word": "blauwoorijsvogel"
},
{
"word": "bosijsvogel"
},
{
"word": "dwergijsvogel"
},
{
"word": "geelsnavelijsvogel"
},
{
"word": "halmaheraijsvogel"
},
{
"word": "papoeaijsvogel"
},
{
"word": "reuzenijsvogel"
},
{
"word": "visijsvogel"
},
{
"word": "waterijsvogel"
},
{
"word": "ijsvogels"
},
{
"word": "Hyponiemen ijsvogels"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "Afrikaanse dwergijsvogel"
},
{
"word": "Afrikaanse reuzenijsvogel"
},
{
"word": "amazone-ijsvogel"
},
{
"word": "Amerikaanse reuzenijsvogel"
},
{
"word": "aroevlagstaartijsvogel"
},
{
"word": "Australische vlagstaartijsvogel"
},
{
"word": "azuurijsvogel"
},
{
"word": "bandijsvogel"
},
{
"word": "berggeelsnavelijsvogel"
},
{
"word": "Berlepsch' zesdradige paradijsvogel"
},
{
"word": "biakvlagstaartijsvogel"
},
{
"word": "bismarckdwergijsvogel"
},
{
"word": "bismarckijsvogel"
},
{
"word": "blauw-witte ijsvogel"
},
{
"word": "blauw-zwarte ijsvogel"
},
{
"word": "blauwborstdwergijsvogel"
},
{
"word": "blauwe paradijsvogel"
},
{
"word": "blauwkopbosijsvogel"
},
{
"word": "Blyths ijsvogel"
},
{
"word": "bonte ijsvogel"
},
{
"word": "borabora-ijsvogel"
},
{
"word": "bruinborstijsvogel"
},
{
"word": "bruinkapijsvogel"
},
{
"word": "bruinkopdwergijsvogel"
},
{
"word": "bruinrugvlagstaartijsvogel"
},
{
"word": "bruinvleugelijsvogel"
},
{
"word": "burudwergijsvogel"
},
{
"word": "Chinese reuzenijsvogel"
},
{
"word": "Filipijnse dwergijsvogel"
},
{
"word": "geelkraagparadijsvogel"
},
{
"word": "gestreepte ijsvogel"
},
{
"word": "glansijsvogel"
},
{
"word": "Goldie's paradijsvogel"
},
{
"word": "grijskopijsvogel"
},
{
"word": "groen-bruine ijsvogel"
},
{
"word": "groene dwergijsvogel"
},
{
"word": "groene ijsvogel"
},
{
"word": "grootsnavelijsvogel"
},
{
"word": "grote kraagparadijsvogel"
},
{
"word": "grote paradijsvogel"
},
{
"word": "guadalcanaldwergijsvogel"
},
{
"word": "guamijsvogel"
},
{
"word": "haaksnavelijsvogel"
},
{
"word": "hagedisijsvogel"
},
{
"word": "halmahera-ijsvogel"
},
{
"word": "heilige ijsvogel"
},
{
"word": "Javaanse blauwborstijsvogel"
},
{
"word": "Javaanse ijsvogel"
},
{
"word": "jungledwergijsvogel"
},
{
"word": "kastanjebuikijsvogel"
},
{
"word": "Keizer Wilhelms paradijsvogel"
},
{
"word": "kikkerbekijsvogel"
},
{
"word": "kleine geelsnavelijsvogel"
},
{
"word": "kleine kraagparadijsvogel"
},
{
"word": "kleine paradijsvogel"
},
{
"word": "kobaltijsvogel"
},
{
"word": "kofiauvlagstaartijsvogel"
},
{
"word": "Koning Willem III-paradijsvogel"
},
{
"word": "koningsparadijsvogel"
},
{
"word": "louisiadenijsvogel"
},
{
"word": "luzonbosijsvogel"
},
{
"word": "Macleays ijsvogel"
},
{
"word": "madagaskardwergijsvogel"
},
{
"word": "makiradwergijsvogel"
},
{
"word": "malachietijsvogel"
},
{
"word": "malaitadwergijsvogel"
},
{
"word": "Maleise bosijsvogel"
},
{
"word": "mangaia-ijsvogel"
},
{
"word": "mangareva-ijsvogel"
},
{
"word": "mangrove-ijsvogel"
},
{
"word": "manusdwergijsvogel"
},
{
"word": "marianenijsvogel"
},
{
"word": "markiezenijsvogel"
},
{
"word": "Melanesische ijsvogel"
},
{
"word": "menintingijsvogel"
},
{
"word": "mindanaobosijsvogel"
},
{
"word": "mindanaodwergijsvogel"
},
{
"word": "Molukse dwergijsvogel"
},
{
"word": "new-britaindwergijsvogel"
},
{
"word": "new-georgiadwergijsvogel"
},
{
"word": "new-irelanddwergijsvogel"
},
{
"word": "niau-ijsvogel"
},
{
"word": "Noord-Molukse ijsvogel"
},
{
"word": "Noord-Salomonsdwergijsvogel"
},
{
"word": "noordelijke zilverdwergijsvogel"
},
{
"word": "numforvlagstaartijsvogel"
},
{
"word": "ooievaarsbekijsvogel"
},
{
"word": "Pacifische ijsvogel"
},
{
"word": "palau-ijsvogel"
},
{
"word": "papoea-ijsvogel"
},
{
"word": "papoeadwergijsvogel"
},
{
"word": "platsnavelijsvogel"
},
{
"word": "ponapé-ijsvogel"
},
{
"word": "Raggi's paradijsvogel"
},
{
"word": "rode paradijsvogel"
},
{
"word": "roodrugijsvogel"
},
{
"word": "rosse ijsvogel"
},
{
"word": "roze vlagstaartijsvogel"
},
{
"word": "salomonsbosijsvogel"
},
{
"word": "sangirblauwoorijsvogel"
},
{
"word": "sangirdwergijsvogel"
},
{
"word": "senegalijsvogel"
},
{
"word": "smyrna-ijsvogel"
},
{
"word": "soendablauwborstijsvogel"
},
{
"word": "streepkopbosijsvogel"
},
{
"word": "suladwergijsvogel"
},
{
"word": "sulawesiblauwoorijsvogel"
},
{
"word": "sulawesidwergijsvogel"
},
{
"word": "tahiti-ijsvogel"
},
{
"word": "talaudijsvogel"
},
{
"word": "teugelijsvogel"
},
{
"word": "timorijsvogel"
},
{
"word": "torresijsvogel"
},
{
"word": "turkooisijsvogel"
},
{
"word": "ultramarijnijsvogel"
},
{
"word": "vlagstaartijsvogel"
},
{
"word": "Wallace' paradijsvogel"
},
{
"word": "westelijke kraagparadijsvogel"
},
{
"word": "wilhelminaparadijsvogel"
},
{
"word": "Wilsons paradijsvogel"
},
{
"word": "Winchells ijsvogel"
},
{
"word": "witbuikijsvogel"
},
{
"word": "witkeelijsvogel"
},
{
"word": "witkraagijsvogel"
},
{
"word": "zebra-ijsvogel"
},
{
"word": "Zuid-Molukse ijsvogel"
},
{
"word": "zuidelijke zilverdwergijsvogel"
},
{
"word": "zwartkapijsvogel"
},
{
"word": "zwartkopvlagstaartijsvogel"
},
{
"word": "zwartsnavelijsvogel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Scharrelaarvogels_in_het_Nederlands",
"Vogels in het Nederlands"
],
"glosses": [
"bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis, dat vooral van visjes leeft"
],
"raw_tags": [
"scharrelaarvogels"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ijsvogel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-ijsvogel.ogg/Nl-ijsvogel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ijsvogel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɛisfoɣəl"
},
{
"ipa": "/ˈæɪ̯sfoʊ̯χɔɫ/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛːsfoːɣəl/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɪ̯zvoːɣəl/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "alció"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "isfugl"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eisvogel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "kingfisher"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "alcedo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "alciono"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "kuningaskalastaja"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martin-pêcheur"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "jégmadár"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cruidín"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "isfugl"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martin pescatore"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "alcedo"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "alcyon"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "nb",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isfugl"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "zimorodek"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "alcíon"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martin pescador"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ledňáček"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis",
"sense_index": 1,
"word": "kungsfiskare"
}
],
"word": "ijsvogel"
}
Download raw JSONL data for ijsvogel meaning in Nederlands (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.