See ijsman in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van ijs zn en man zn" ], "forms": [ { "form": "ijsmannen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ijs·man", "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "schaafijsman" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "man die consumptie-ijs verkoopt" ], "id": "nl-ijsman-nl-noun-jCqafUT~" }, { "examples": [ { "text": "De methode van de IJsman zou nu wetenschappelijk bewezen zijn, hoorde ik onlangs in een populaire talkshow zeggen, waarbij het ging over de behandeling van kanker met deze methode. Wat is bewezen van de methode van de IJsman? Niet is bewezen dat die werkt bij kanker, niet is bewezen dat de methode werkt bij reuma en ook is volgens mij niet bewezen dat wij bewuste controle hebben over automatische processen in ons lijf." } ], "glosses": [ "man die uitzonderlijk goed bestand is tegen koude temperaturen" ], "id": "nl-ijsman-nl-noun-Digd5bb9" }, { "examples": [ { "text": "Meer dan vijfduizend jaar na zijn dood is duidelijk geworden wat de laatste maaltijd was van Ötzi de IJsman, de beroemde bevroren mummie die in 1991 in de Alpen werd gevonden. Ötzi at kort voor zijn dood vet vlees, graan en varens." } ], "glosses": [ "bevroren, mannelijk lijk" ], "id": "nl-ijsman-nl-noun-FYL2kkf5" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ijsman.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-ijsman.ogg/Nl-ijsman.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ijsman.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ijscoman" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "ijsverkoper", "sense_index": 1, "word": "ice-cream man" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "ijsverkoper", "sense_index": 1, "word": "male ice cream vendor" } ], "word": "ijsman" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van ijs zn en man zn" ], "forms": [ { "form": "ijsmannen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ijs·man", "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "schaafijsman" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "man die consumptie-ijs verkoopt" ] }, { "examples": [ { "text": "De methode van de IJsman zou nu wetenschappelijk bewezen zijn, hoorde ik onlangs in een populaire talkshow zeggen, waarbij het ging over de behandeling van kanker met deze methode. Wat is bewezen van de methode van de IJsman? Niet is bewezen dat die werkt bij kanker, niet is bewezen dat de methode werkt bij reuma en ook is volgens mij niet bewezen dat wij bewuste controle hebben over automatische processen in ons lijf." } ], "glosses": [ "man die uitzonderlijk goed bestand is tegen koude temperaturen" ] }, { "examples": [ { "text": "Meer dan vijfduizend jaar na zijn dood is duidelijk geworden wat de laatste maaltijd was van Ötzi de IJsman, de beroemde bevroren mummie die in 1991 in de Alpen werd gevonden. Ötzi at kort voor zijn dood vet vlees, graan en varens." } ], "glosses": [ "bevroren, mannelijk lijk" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ijsman.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-ijsman.ogg/Nl-ijsman.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ijsman.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ijscoman" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "ijsverkoper", "sense_index": 1, "word": "ice-cream man" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "ijsverkoper", "sense_index": 1, "word": "male ice cream vendor" } ], "word": "ijsman" }
Download raw JSONL data for ijsman meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.