See ijsmaan in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van ijs zn en maan zn" ], "forms": [ { "form": "ijsmanen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ijsmaantje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "ijsmaantjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ijs·maan", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Astronomie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Lach en een traan” (07 feb. 2020), De Telegraaf", "text": "Dit weekeinde is het weer zover, dan staat de zogeheten IJsmaan aan de hemel, in deze normaal gesproken koudste en guurste periode van het jaar. Met een beetje geluk wordt de wandeling door het mystieke maanschijnsel verlicht. De IJsmaan staat wel symbool voor een moment van bezinning. De natuur lijkt stil te staan: wat boven de grond uitsteekt - bomen, struiken en sommige vaste planten - is in rust." }, { "ref": "Weblink bron “Het maanritme blijkt nog een hele toestand” (12 OKTOBER 2019), Het Parool", "text": "Een voorbeeldje uit de kalender, zondag 9 februari 2020. Volle maan in Leeuw, en ijsmaan zorgt voor vruchtbare grond. Gunstig die dag: planten bemesten, werken met geneeskrachtige kruiden. Niet doen: bijslapen, bomen snoeien of een operatie ondergaan." } ], "glosses": [ "volle maan in de winterperiode" ], "id": "nl-ijsmaan-nl-noun-9Na5qM-G", "topics": [ "astronomy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Astronomie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “NASA maakt close-up kiekjes van ijsmaan Enceladus” (16-10-2015), NOS", "text": "Over twee weken gaat NASA nog een stap verder. Dan is het de bedoeling dat ruimtesonde Cassini op een afstand van 49 kilometer foto’s gaat maken van de ijsmaan. De onderzoekers hopen dan nóg meer te weten te komen over het bevroren oppervlak van Enceladus." } ], "glosses": [ "maan met een oppervlak dat voornamelijk bestaat uit een bevroren vloeistof" ], "id": "nl-ijsmaan-nl-noun--HCT4GD4", "topics": [ "astronomy" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ijsmaan.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-ijsmaan.ogg/Nl-ijsmaan.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ijsmaan.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "ijsmaan" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van ijs zn en maan zn" ], "forms": [ { "form": "ijsmanen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ijsmaantje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "ijsmaantjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ijs·maan", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Astronomie_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Lach en een traan” (07 feb. 2020), De Telegraaf", "text": "Dit weekeinde is het weer zover, dan staat de zogeheten IJsmaan aan de hemel, in deze normaal gesproken koudste en guurste periode van het jaar. Met een beetje geluk wordt de wandeling door het mystieke maanschijnsel verlicht. De IJsmaan staat wel symbool voor een moment van bezinning. De natuur lijkt stil te staan: wat boven de grond uitsteekt - bomen, struiken en sommige vaste planten - is in rust." }, { "ref": "Weblink bron “Het maanritme blijkt nog een hele toestand” (12 OKTOBER 2019), Het Parool", "text": "Een voorbeeldje uit de kalender, zondag 9 februari 2020. Volle maan in Leeuw, en ijsmaan zorgt voor vruchtbare grond. Gunstig die dag: planten bemesten, werken met geneeskrachtige kruiden. Niet doen: bijslapen, bomen snoeien of een operatie ondergaan." } ], "glosses": [ "volle maan in de winterperiode" ], "topics": [ "astronomy" ] }, { "categories": [ "Astronomie_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “NASA maakt close-up kiekjes van ijsmaan Enceladus” (16-10-2015), NOS", "text": "Over twee weken gaat NASA nog een stap verder. Dan is het de bedoeling dat ruimtesonde Cassini op een afstand van 49 kilometer foto’s gaat maken van de ijsmaan. De onderzoekers hopen dan nóg meer te weten te komen over het bevroren oppervlak van Enceladus." } ], "glosses": [ "maan met een oppervlak dat voornamelijk bestaat uit een bevroren vloeistof" ], "topics": [ "astronomy" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ijsmaan.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-ijsmaan.ogg/Nl-ijsmaan.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ijsmaan.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "ijsmaan" }
Download raw JSONL data for ijsmaan meaning in Nederlands (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.