"ijsbreker" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstellende afleiding van ijs en de stam van breken met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ijsbrekers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ijsbrekertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ijsbrekertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ijs·bre·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "motorboot"
    },
    {
      "word": "boorschip"
    },
    {
      "word": "bulkschip"
    },
    {
      "word": "containerschip"
    },
    {
      "word": "luchtkussenvaartuig"
    },
    {
      "word": "sleepboot"
    },
    {
      "word": "treiler"
    },
    {
      "word": "tanker"
    },
    {
      "word": "woonschip"
    },
    {
      "word": "motorjacht"
    },
    {
      "word": "ferryboot"
    },
    {
      "word": "vleugelboot"
    },
    {
      "word": "cruiseschip"
    },
    {
      "word": "zeesleper"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheepvaart_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen"
      ],
      "id": "nl-ijsbreker-nl-noun--RlUyL1p",
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ijsbreker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-ijsbreker.ogg/Nl-ijsbreker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ijsbreker.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "word": "isbryder"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eisbrecher"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "word": "ice-breaker"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "word": "glacirompilo"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "word": "jäälõhkuja"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bris-glace"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rompighiaccio"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "word": "lodołamacz"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "word": "ледокол"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rompehielos"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "word": "isbrytare"
    }
  ],
  "word": "ijsbreker"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstellende afleiding van ijs en de stam van breken met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ijsbrekers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ijsbrekertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ijsbrekertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ijs·bre·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "motorboot"
    },
    {
      "word": "boorschip"
    },
    {
      "word": "bulkschip"
    },
    {
      "word": "containerschip"
    },
    {
      "word": "luchtkussenvaartuig"
    },
    {
      "word": "sleepboot"
    },
    {
      "word": "treiler"
    },
    {
      "word": "tanker"
    },
    {
      "word": "woonschip"
    },
    {
      "word": "motorjacht"
    },
    {
      "word": "ferryboot"
    },
    {
      "word": "vleugelboot"
    },
    {
      "word": "cruiseschip"
    },
    {
      "word": "zeesleper"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Scheepvaart_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen"
      ],
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ijsbreker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-ijsbreker.ogg/Nl-ijsbreker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ijsbreker.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "word": "isbryder"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eisbrecher"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "word": "ice-breaker"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "word": "glacirompilo"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "word": "jäälõhkuja"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bris-glace"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rompighiaccio"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "word": "lodołamacz"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "word": "ледокол"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rompehielos"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.",
      "sense_index": 1,
      "word": "isbrytare"
    }
  ],
  "word": "ijsbreker"
}