"ijlkoorts" meaning in Nederlands

See ijlkoorts in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-ijlkoorts.ogg Forms: ijlkoortsen [plural]
  1. organische psychose veroorzaakt door koorts gekenmerkt door hallucinaties, waandenkbeelden, motorische onrust en een wisselend verlaagd bewustzijn
    Sense id: nl-ijlkoorts-nl-noun-SuQ7zCyN Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands Topics: medicine
  2. een tijdelijke gekte Tags: figuratively
    Sense id: nl-ijlkoorts-nl-noun-0uU82lF6 Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: delier, delirium, hype, mode

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ijlen ww en koorts zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ijlkoortsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ijl·koorts",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "organische psychose veroorzaakt door koorts gekenmerkt door hallucinaties, waandenkbeelden, motorische onrust en een wisselend verlaagd bewustzijn"
      ],
      "id": "nl-ijlkoorts-nl-noun-SuQ7zCyN",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mart Smeets daarentegen ridiculiseerde bij Pauw & Witteman de Vlaamse ijlkoorts voor de meest tot de verbeelding sprekende voorjaarsklassieker. Met dedain sprak hij over het dialectische brabbeltaaltje van Rondevolk. Mart is verculturaliseerd en een visitekaartje van de tv-elite proletariseert niet. Jammer voor hem."
        },
        {
          "text": "Wie denkt dat de moraal in de bancaire sector pas begon te wankelen in de aanloop naar de krediethausse van een jaar of vijf geleden, heeft het mis. Ook veel banken speelden, bij het verzorgen van de zeer lucratieve beursgangen van eind jaren negentig, een belangrijke rol bij het aanwakkeren van de toenmalige ijlkoorts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een tijdelijke gekte"
      ],
      "id": "nl-ijlkoorts-nl-noun-0uU82lF6",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ijlkoorts.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-ijlkoorts.ogg/Nl-ijlkoorts.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ijlkoorts.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "delier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "delirium"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hype"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "mode"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ijlkoorts"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ijlen ww en koorts zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ijlkoortsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ijl·koorts",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "organische psychose veroorzaakt door koorts gekenmerkt door hallucinaties, waandenkbeelden, motorische onrust en een wisselend verlaagd bewustzijn"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mart Smeets daarentegen ridiculiseerde bij Pauw & Witteman de Vlaamse ijlkoorts voor de meest tot de verbeelding sprekende voorjaarsklassieker. Met dedain sprak hij over het dialectische brabbeltaaltje van Rondevolk. Mart is verculturaliseerd en een visitekaartje van de tv-elite proletariseert niet. Jammer voor hem."
        },
        {
          "text": "Wie denkt dat de moraal in de bancaire sector pas begon te wankelen in de aanloop naar de krediethausse van een jaar of vijf geleden, heeft het mis. Ook veel banken speelden, bij het verzorgen van de zeer lucratieve beursgangen van eind jaren negentig, een belangrijke rol bij het aanwakkeren van de toenmalige ijlkoorts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een tijdelijke gekte"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ijlkoorts.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-ijlkoorts.ogg/Nl-ijlkoorts.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ijlkoorts.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "delier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "delirium"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hype"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "mode"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ijlkoorts"
}

Download raw JSONL data for ijlkoorts meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.