See iepenspintkever in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van iep zn en spintkever zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "iepenspintkevers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ie·pen·spint·ke·ver", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Insecten in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kevers_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Tal van zieke iepen in Rotterdam” (10 augustus 2010), Reformatorisch Dagblad", "text": "De hoge uitval komt waarschijnlijk door het zachte najaar van 2009. Hierdoor is de iepenspintkever nog lang actief geweest en heeft de iepziekteschimmel zich langer kunnen verspreiden. Een late besmetting van iepen maakt dat de voorjaarsprik tegen de iepziekte te laat komt, met meer zieke iepen als gevolg." }, { "ref": "Weblink bron\nBart van Zoelen\n “Uitbraak iepziekte: Vliegenbos zwaar getroffen” (27 mei 2020), Het Parool", "text": "Sporen van de iepenspintkever onder de bast van een iep. De kever geldt als een van de voornaamste verspreiders van de schimmel." }, { "ref": "Weblink bron “Iepenspintkevers” (geraadpleegd 29 april 2021), Wikipedia", "text": "De schimmel die de iepziekte veroorzaakt, wordt overgebracht door de iepenspintkevers. De kever zet haar eitjes af in een verzwakte of dode boom of ander iepenhout waar de bast nog omheen zit. Gezonde bomen worden dus met rust gelaten, maar kunnen worden besmet als een boom in de omgeving wordt aangetast, bijvoorbeeld doordat de wortels contact maken." } ], "glosses": [ "bepaald soort tor, Scolytus scolytus, die een belangrijke rol speelt in de verspreiding van iepziekte" ], "id": "nl-iepenspintkever-nl-noun-njbvvru-", "raw_tags": [ "kevers" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-iepenspintkever.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-iepenspintkever.ogg/Nl-iepenspintkever.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-iepenspintkever.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "iepenboorder" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "iepenspintkever" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van iep zn en spintkever zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "iepenspintkevers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ie·pen·spint·ke·ver", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Insecten in het Nederlands", "Kevers_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Tal van zieke iepen in Rotterdam” (10 augustus 2010), Reformatorisch Dagblad", "text": "De hoge uitval komt waarschijnlijk door het zachte najaar van 2009. Hierdoor is de iepenspintkever nog lang actief geweest en heeft de iepziekteschimmel zich langer kunnen verspreiden. Een late besmetting van iepen maakt dat de voorjaarsprik tegen de iepziekte te laat komt, met meer zieke iepen als gevolg." }, { "ref": "Weblink bron\nBart van Zoelen\n “Uitbraak iepziekte: Vliegenbos zwaar getroffen” (27 mei 2020), Het Parool", "text": "Sporen van de iepenspintkever onder de bast van een iep. De kever geldt als een van de voornaamste verspreiders van de schimmel." }, { "ref": "Weblink bron “Iepenspintkevers” (geraadpleegd 29 april 2021), Wikipedia", "text": "De schimmel die de iepziekte veroorzaakt, wordt overgebracht door de iepenspintkevers. De kever zet haar eitjes af in een verzwakte of dode boom of ander iepenhout waar de bast nog omheen zit. Gezonde bomen worden dus met rust gelaten, maar kunnen worden besmet als een boom in de omgeving wordt aangetast, bijvoorbeeld doordat de wortels contact maken." } ], "glosses": [ "bepaald soort tor, Scolytus scolytus, die een belangrijke rol speelt in de verspreiding van iepziekte" ], "raw_tags": [ "kevers" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-iepenspintkever.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-iepenspintkever.ogg/Nl-iepenspintkever.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-iepenspintkever.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "iepenboorder" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "iepenspintkever" }
Download raw JSONL data for iepenspintkever meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.