"idee-fixe" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenkoppeling_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(samenkoppeling) van idee en fixe"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "idee-fixen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "idee-fixe",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dat hij er uiteindelijk vandoor gaat met iemand anders, is een vervelend idee-fixe, dat me op het moment weer sterk beheerst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een gedachte, angst of gevoel waardoor iemand volledig beheerst wordt en dat iemand niet van zich af kan zetten"
      ],
      "id": "nl-idee-fixe-nl-noun-JP5VPAUM",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als een manager eenmaal een idee-fixe heeft dat het gaat lukken, kost het veel moeite om je te richten op dingen die potentieel fout kunnen lopen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vaststaande mening of denkwijze die niet te beïnvloeden is door feiten"
      ],
      "id": "nl-idee-fixe-nl-noun-wWoK2q50"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-idee-fixe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-idee-fixe.ogg/Nl-idee-fixe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-idee-fixe.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een dwangmatige gedachte",
      "sense_index": 1,
      "word": "idée fixe"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een dwangmatige gedachte",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "idée fixe"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een dwangmatige gedachte",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monomanía"
    }
  ],
  "word": "idee-fixe"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenkoppeling_in_het_Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(samenkoppeling) van idee en fixe"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "idee-fixen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "idee-fixe",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dat hij er uiteindelijk vandoor gaat met iemand anders, is een vervelend idee-fixe, dat me op het moment weer sterk beheerst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een gedachte, angst of gevoel waardoor iemand volledig beheerst wordt en dat iemand niet van zich af kan zetten"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als een manager eenmaal een idee-fixe heeft dat het gaat lukken, kost het veel moeite om je te richten op dingen die potentieel fout kunnen lopen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vaststaande mening of denkwijze die niet te beïnvloeden is door feiten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-idee-fixe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-idee-fixe.ogg/Nl-idee-fixe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-idee-fixe.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een dwangmatige gedachte",
      "sense_index": 1,
      "word": "idée fixe"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een dwangmatige gedachte",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "idée fixe"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een dwangmatige gedachte",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monomanía"
    }
  ],
  "word": "idee-fixe"
}