"hysterica" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -a in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van hysterie met het achtervoegsel -a"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hysterica's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hystericae",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hys·te·ri·ca",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "hystericus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Psychologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Stampvoetend jengelen hoe schandalig het is dat de westerse wereld aangevoerd gaat worden door zo’n proleet. Instemmend knikken als die andere door hersenverweking besprongen hysterica Heleen Mees constateert dat het nu echt gedaan is met de westerse beschaving."
        },
        {
          "text": "De Wereld Draait Door hield van de week spoedberaad met een terrorisme-expert, die kwam vertellen dat Rusland sinds Lenin ’nuttige idioten’ in het Westen rekruteert. Dat moet aan het publiek kennelijk nog onderwezen worden. Ik herinner me nog tijden waarin ik, kersvers uit het communistische paradijs hier beland, door onder andere Vara-consumenten voor getraumatiseerde hysterica werd uitgemaakt als ik vertelde hoe het Kremlin Oost en West manipuleerde."
        },
        {
          "text": "Ik ben een tennisbal. Als in een rally word ik van de ene kant naar de andere geslagen. Op de ene helft van het court staat Donald J. Trump, op de andere helft Anna Hysterica. Zo noem ik zijn tegenstander maar in wie ik de miljoenen Trump-haters laat samenballen."
        },
        {
          "text": "En hij vond veel. Lady Di was 'een irritante hysterica' en de makers van de Belgische De Slimste Mens zouden lijden aan 'een reeks anaal gestuurde complexen'. Hij hield zich eerst opvallend koest bij de discussie over euthanasie, maar deelde later alsnog een sneer uit. \"Ik heb nooit begrepen waarom die christenen zich bemoeien met de manier waarop ik dood moet.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "over emotionele, aanstellerige vrouw lijdend aan hysterie"
      ],
      "id": "nl-hysterica-nl-noun-BXv23YzM",
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hysterica.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-hysterica.ogg/Nl-hysterica.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hysterica.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aanstelster"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "hysteric"
    }
  ],
  "word": "hysterica"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -a in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van hysterie met het achtervoegsel -a"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hysterica's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hystericae",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hys·te·ri·ca",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "hystericus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pejoratief_in_het_Nederlands",
        "Psychologie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Stampvoetend jengelen hoe schandalig het is dat de westerse wereld aangevoerd gaat worden door zo’n proleet. Instemmend knikken als die andere door hersenverweking besprongen hysterica Heleen Mees constateert dat het nu echt gedaan is met de westerse beschaving."
        },
        {
          "text": "De Wereld Draait Door hield van de week spoedberaad met een terrorisme-expert, die kwam vertellen dat Rusland sinds Lenin ’nuttige idioten’ in het Westen rekruteert. Dat moet aan het publiek kennelijk nog onderwezen worden. Ik herinner me nog tijden waarin ik, kersvers uit het communistische paradijs hier beland, door onder andere Vara-consumenten voor getraumatiseerde hysterica werd uitgemaakt als ik vertelde hoe het Kremlin Oost en West manipuleerde."
        },
        {
          "text": "Ik ben een tennisbal. Als in een rally word ik van de ene kant naar de andere geslagen. Op de ene helft van het court staat Donald J. Trump, op de andere helft Anna Hysterica. Zo noem ik zijn tegenstander maar in wie ik de miljoenen Trump-haters laat samenballen."
        },
        {
          "text": "En hij vond veel. Lady Di was 'een irritante hysterica' en de makers van de Belgische De Slimste Mens zouden lijden aan 'een reeks anaal gestuurde complexen'. Hij hield zich eerst opvallend koest bij de discussie over euthanasie, maar deelde later alsnog een sneer uit. \"Ik heb nooit begrepen waarom die christenen zich bemoeien met de manier waarop ik dood moet.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "over emotionele, aanstellerige vrouw lijdend aan hysterie"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hysterica.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-hysterica.ogg/Nl-hysterica.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hysterica.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aanstelster"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "hysteric"
    }
  ],
  "word": "hysterica"
}